h¤ÛGÅ-zž-Ç+Ý-®z-M-G¼-hÝ-±ß¼-wïzÅ-¸Ûm-qü
M-mG-GÛ-ºƒï¾-»ôh-hqôm-¼ÛGÅ-hP-IôÅ-¤ô¾-¤hÝm-zBôh-ˆÛ-Gô¤-q-VßP-PÞ-ŸÛG-»Ûm-qºÛ-PôÅ-º²Ûmü    zôh-ˆÛ-VôÅ-ÆÛh-GZÛÅ-ˆÛ-hzÞ-FÛh-uÛ-mô¼-&GôP-¤VôG-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-Ç+Ý-±z-M-¼Û-„Àô-IôÅ-¤VôG-hP-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅ-n¤Å-GZÛÅ-M-mG-GŸÝP-GÛ-ºƒï¾-»ôh-±m-qºÛ-hqôm-¼ÛGÅ-ˆÛ-¿Ëm-hÝ-IôÅ-¤ô¾-XïÅ-hï-¼ÛP-xÛ-¹- 5  ±ïÅ-6 ZÛm-M-G¼-HÛ-M¾-ż-wïzÅ-º‚ô¼-‚ãP-»ôh-q¼hü  fïPÅ-ºhÛºÛ-IôÅ-¤ô¾-ºhÛ-mÛ-Zï-V¼-xÛ-¹- 3  mP-zôh-Å-»ôPÅ-µôGÅ-ÅÞ-zôh-¤ÛÅ-M-mG-GŸÝP-¾-Pô-Lô¾-Çtï¾-z-hP-º²¤-JÀÛP-»ôPÅ-ÅÞ-qï-TÛP-Íô-¾¤-qÛG-¯ïh-ºIm-HÛ-hq¾-ºz¼-¾-Pô-Lô¾-ÁÝGÅ-Vï-‚ãP-zºÛ-XïÅGhm-ŸÝ-‚Å-q-¼ïhü

{}ü  ¹-z-  4  ±ïÅ-  29  ZÛm-ÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-mÅ-¤Û-ºfÞÅ-ºWÛGÅ-¤ïh-¾GÅ-hP-GPÅ-GŸôm-±P-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-GZÛÅ-¤Û-¤P-Pô-±z-ˆÛ-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-mÅ- zôh-ˆÛ-²-iG-GmÅ-ÇePÅ-¾-GŸÛGÅ-bï-ÅÞh-ÅÛ-GŸÝP-hÝ-Å-»ÛG-VÛG-FÛ-ZÛ-ÇeôP-ÅÞ¤-zM-ºhÝ-zOæzÅ-ŸÝÅ-q-DG-wÞ¾-fÞz-q-‚ãP-»ôhü 
 ÅÞh-ÅÛ-GŸÝP-mÅ-GmP-qºÛ-º‚ô¼-¾ïm-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
Petitionsbestaetigung.
Petition  

¤Û-¤P-mÅ-Å-»ÛG-ºhÝ-Oæz-ŸÝ-zŸÛm-qºÛ-ºi-q¼-DG

GmÅ-±ß¾ü
¼Û-;ômü

Èô¼-JËmü »ô-m-hP-¼Þ-bÛü
ºi-q¼-Gż-qü

ͼ-¼ºôü

JË-¾×-¼Þ-ÅÛü



¶ï-¿km-ÅÛ-¶Û¾ü

w-¾-¶Û¾ü

   
ÅÞh-ÅÛ-hzÞÅ-G®P-Mãm-¾Å- fÞm-¤ôP-mÅ-zôh-zÇem-ÆÛh-ˆÛ-Vïh-ŸzÅ-¼Û¤-GmP-qü
Beten in Rikon

{}ü h-¼ÛP-¹- 5 ±ïÅ- 4 ZÛm- ŸôGÅ-q-xG-±ôh- 9 q-mÅ- 12 z¼- ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-¼Û-;ôm-VôÅ-ºDô¼-hGôm-hÝ-ÅÞh-ÅÛ-hzÞÅ-G®P-Mãm-¾Å- fÞm-¤ôP-mÅ-zôh-zÇem-ÆÛh-ˆÛ-Vïh-hÝ-Aïm-ºhÅ-ÅÞ-Hã¼-zºÛ-M¾-GTïÅ-hqº-qô-hqº-¤ô-n¤Å-hP.ü  ÇKôÅ-ÅÞ-zôh-¤ÛºÛ-uÛ-¤fÞm-zÅôh-m¤Å-GÅôG-ÇÀh- uÛ-mô¼-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-Ç+Ý-±ï-FÛ-¾ô¼-

zdm-qºÛ-Vïh-¼Û-;ôm- VôÅ-ºDô¼-hGôm-HÛ-¤Dm-„À-hGï-ºhÝm-n¤Å-qÅ-hzÞÅ-zôh-¤Û-¤P-»Þ-¼ôz-uÛ-ºfÞÅ-¤VôG-hP-uÛ-¸Þ¼-n¤Å-q-¤Û-¤P- 250 ¿ËG-ºhÝ-º²ô¤Å-GmP-Çeï-Ǩôm-¾¤-n¤-zMh-hP.ü  Oô¾-¤-Zï¼-GTÛG-qü ¤-aÛ-»ÛG-iâG M¾-zºÛ-ŸzÅ-zdïm- d-¤IÛm-¤±m-ÇSGÅ- wÞ¼-qºÛ-¤±m-ÇSGÅ-ÅôGÅ-GÅÞP-GmP-z-hP.ü  hïP-Ç+zÅ-hzÞÅ-G®P-Mãm-¾Å-n¤Å-mÅ-¤Û-¤P-n¤Å-¾-GÅô¾-W-hP-ü hGï-ºhÝm-q-n¤Å-¾-ZÛm-ºEôPÅ-zTÅ-wÞ¾-GmP-»ôh-ºhÝG
Gż-ºyÛm-±ôGÅ-¤Û-±ôGÅ-DP-zÇem-º²Ûm-mÅü
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

h¤ÛGÅ-zž-Ç+Ý-±z-M-mG-bà-wïzÅ-qü   2008ü05ü2
M-mG-GÛ-hqôm-¼ÛGÅ-hP-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-Ç+Ý-±z-hz¼-IôÅ-¤ô¾-GmP-Gbm-ºDï¾-zºÛ-xÛ-zOGÅü  hï-¼ÛP-¹-5 ±ïÅ- 2 ¼ïÅ-G¸º-q-ÅPÅ-ˆÛ-ZÛm-zôh-¤ÛºÛ-„À-m-¤ïh-qºÛ-hzÞ-FÛh-uÛ-mô¼-GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛ-Ç+Ý-ÇKï¼-»ÛG-±P-mÅ-Gż-ºGôh-Gž-zOGÅ-ŸÛG-Çtï¾-zºÛ-mP-ü

&GôP-Å-¤VôG-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-Ç+Ý-±z-M-¼Û-¼Ûm-qôô-Vï-¤VôG-hP-ü  Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅ-n¤-GZÛÅ-M-mG-GÛ-hqôm-¼ÛGÅ-hP-IôÅ-¤ô¾-GmP-z¼-xÛ-±ïÅ- 3 ¼ïÅ-G¸º-Çtïm-qºÛ-ZÛm-M-mG-bà-º‚ô¼-GmP-GÛ-»ôh-q-hP-ü   Ç+Ý-±z-n¤Å-GZÛÅ-ˆÛÅ-M-mG-hqôm-¼ÛGÅ-ˆÛ-¿Ëm-hÝ-ÇSôm-ºIôºÛ-IôÅ-¤ô¾-GmP-MãºÛ-hÝÅ-±h-fÞP-PÞ-hïºÛ-mP-h-¿eºÛ-zôh-mP-GÛ-²-iG-GÛ-h;º-Pï¾-Åï¾-fzÅ-Ç+ô¼-hP-ü  ¿ËG-q¼-hÝ-&GôP-Å-BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-zôh-mP-M-GŸÝP-GÛÅ-iG-Gmôm-‚ïh-zŸÛm-qºÛ-fôG-È-TP-GÛ-fÞGÅ-º±z-Vïm-qô-GmP-GÛ-»ôh-q-hP-ü  zôh-mP-ŸÛ-zhï-Cæm-fzÅ-Ç+ô¼-HÛ-hGôPÅ-GŸÛ-Gž-zÁh-ŸÝ-MãºÛ-Vïh-Ç+Ý-±z-n¤Å-h-¿e-ÈôP-;ôP-hÝ-wïzÅ-¸Ûm-»ôh-Ç+ô¼-ºDôh-»ôh-q-¼ïhü

Chhime  R. Chhoekyapa
Secretary to
His Holiness the Dalai Lama

{ü   ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-»ô-m¼-ÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-mÅ-Gô-OÛG-ŸÝÅ-qÅ-zôh-GŸÝP-mÅ-z;º-wïzÅ-¿e¼-HÛ-¥ã¼-Nåz-GmP-hGôÅ-qºÛ-ŸzÅ-¼Û¤-GmP-Ç+zÅ-hzÞ-zŸÝGÅ-ÅÞ-¼Û-;ôm-VôÅ-ºDô¼-hGôm-HÛ-¤Dm-¼Ûm-qô-VïºÛ-hzÞÅ-hGï-ºhÝm-n¤Å-q-hP-¤Û-¤P- 200 ¿ËG-Ç+ô¼-mÅ-ŸzÅ-¼Û¤-DG-ŸôGÅ-q-xG-±ôh-  10   mÅ- ZÛm-Mz-xG-±ôh-  4  q- »ô¾-®¤-z¼-GmP-»ôh-q-hP-uÛ-q-mÅ-GÅô¾-W-hP-ZÛm-ºEôPÅ-zTÅ-wÞ¾ü  ±ôGÅ-G®ôÅ-h-¼ÛP-hÝÅ-±h-ºfÞP-ºfÞP-ŸÛG-GÛ-mP-Gô-OÛG-ŸÝÅ-hGôÅ-‚ãP-q-hP-±ôGÅ-DP-ÅôGÅ-¼G-¤Ûm-¾-fÞGÅ-Gbm-¤Û-ºDï¾-zºÛ-Aïm-Gž-zOGÅ-ŸÝ-Mã-ÅôGÅ-hÝÅ-±h-¾-ŸÛG-qºÛ-²-iG-fôG-GmP-hGôÅ-‚ãP-mºP-¤Û-¤P-¤P-qô-ŸÛG-wïzÅ-fÞz-‚ãP-q¼-¤PGÅ-zXôh-ˆP-GmP-»ôh-ºhÝG   ºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
Gż-ºyÛm-±ôGÅ-¤Û-±ôGÅ-DP-zÇem-º²Ûm-mÅü

 

▲Top

Main Index

zôh-»ÛGDeutsch


© Tibetan Community in Switznd and Liechtenstein, 2002 | Designed by Tsokhang Tenzin Losal