{}ü üzŸÝGÅ-ÇK¼-zôh-ˆÛ-hqï-¤²ôh-DP-GÛ-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¼Û¤-‚ôm-HÛ-GÅÞP-ºzÞ¤-hq¼-Cæm-¾Å-GŸÛ¼-hq¾-º‚ô¼-¤fÞm-Aïm-¢¼-ºhÝm-»ôh-q-n¤Å-mÅ-GÁ¤-Gž-Ÿ¾-‚P-zMãh-ºƒï¾-z-GmP-¼ôGÅü ºhÛ-Ç+ô¼-ŸÛz-y-  www.ltwa.net ºi-MºÛ-mP-fÞGÅ-ŸÛz-»ôP-z-ŸÝü   ºƒï¾-z-GmP-»Þ¾ü

director@ltwa.net
Tele: 91-1892-226181 / 222467

{}ü  2007  ¹-z- 1  ±ïÅ- 21   ZÛm-ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-[»ô-m¼]  ÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-mÅ-Gô-OÛG-ŸÝÅ-qÅ- ÅÞh-ÅÛ-GmÅ-zŸÝGÅ-»ô-¼ôz-uÛ-zfÞÅ-Ǩôm-¤D¼-zÅôh-m¤Å-wÞm-±ôGÅ-¾GÅ-mÅ- z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-GÛ-¤P-G®ô-‚ãP-DÞPÅ-hP-ºhÛ-»Û-wm-»ômü   hï-zŸÛm-ÅÞh-ÅÛ-Ç+Ý-±z-hôm-GTôh-Ç+Ý-Pô-Ç+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅ- hzÞ-¤ºÛ-¾¤-hP-zôh-M-ŸÛ-¤ô¾-HÛ-ºfh-h-z¼-HÛ-¾Å-hôm-GP-‚ãP-hP-¤-ºôPÅ-¾Å-ºV¼ü  ÅÞh-ÅÛ-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-GÛ-Gż-ºyÛm-uÛ-Ez-ºGm-º²Ûm-hP-ºôÅ-zÇkݺÛ-±ôGÅ-¤Û-JÀP-ºyôÅ-zÇem-º²Ûm-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅ-mÅ- z®m-‚ôô¾-GŸÝP-GÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-¾¤-¾ÞGÅ-Ç+ô¼-HÛ-ºfh-Gž-zÁh-zTÅ-GmP-»ôhü  hïP-ÅÞh-ÅÛ-GmÅ-zŸÝGÅ-M¾-GTïÅ-¤Û-¤P-¤P-qô-fÞGÅ-GmP-Vïm-qôºÛ-fôG-GÅm-zÁh-GmP-q¼-wïzÅ-»ôh-q-hP-ü  ºhôGÅ-iÛ-ŸÝ-¤Dm-»P-D-ÁÅ-‚ãP-ÅôP-ü   fôG-¤¼-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-GÛ-±ôGÅ-GŸôm-¤ï-¤Û-Åô-w¼-q-ÅPÅ-¾GÅ-mÅ-¤±¤Å-ºiÛ-hP-¾Å-¼Û¤-DG-Pô-vôh-GmP-XïÅ-¤²h-ÇKô-hzÞ-±ßGÅ-ˆÛ- hÝÅ-»ôm-ZÛm-Mz-xG-±ôh- 13-30 mÅ- 18 z¼-GmP-mÅ-±ôGÅ-G®ô-GPÅ-GŸôm-±P-„Àô-z¸P-¾GÅ-mÅ-¤WâG-zÇkô¤Å-GÅÞPÅ-zÁh-GmP-XïÅ-¤²h-ÇKô-z=ÛÅ-¾ïGÅ-Oæz-‚ãP-ÅôP-ü      ºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü

GôP-GÛ-¤²h-ÇKô-DG-G¸ÞGÅ-ºDô¼-z½‰m-ºyÛm- DVD fôGÅ-ÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-mÅ-z;º-hGôPÅ-¿e¼- zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-GÛ-Gż-ºyÛm-±ôGÅ-VßP-mÅ-ºIï¤-Çtï¾-ŸÝ-‚-»ôh-m-   fÞGÅ-¤Dô-»ôh-¼ÛGÅ-mÅ-Gż-ºyÛm-±ôGÅ-¤Û-±ôGÅ-DP-zÇem-º²Ûm-„Àô-Gž-¾-ºƒï¾-z-GmP-¼ôGÅ-ŸÝü  Ÿ¾-q¼- 044 725 6380  ¥ã¼-ºyÛm-  tsokhang@gmail.com


{}ü Xï-hqôm-h;ôm-lô¼-væ¾-Ç+Ý-hP-ü  ¤D¼-mP-væ¾-Ç+Ý-fÞm-¤ôP-mÅ-ºzôh-Ç+ݾ-¿e¼-h-¼ï-iÔ-MºÛ-mP-GmÅ-±ß¾-ºhÛ-hG-ºhôm-Mã-hP-ü   VzÅ-TÛG-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤Û-¿Ëm-±ôGÅ-PôÅ-mÅ-GmÅ-hôm-ºhÛºÛ-Ç+ô¼-iÔ-M-ÅôGÅ-ˆÛ-mP-GmÅ-±ß¾-ºhôm-Çtï¾-ŸÝ-Mã-¤fº-¤-hï-»Ûm-m-hï-hôm-±P-¤Å-hGôPÅ-ºWGÅ-¤Pº-z-ŸÝ-ŸïÅ-qÅ-xG-»ÛG-wÞ¾-z-ŸÛG  
   ºhÛ¼-G¸ÛGÅü

{}ü   ºƒÛ-GÝP-¤Dm-Vïm-h;ôm-¤VôG-M¾-¤±m-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-mÅ-  „Àô-¿kôG-n¤-zŸÛü  ‚¤Å-ljÛP-Xï-‚P-Vßz-ˆÛ-Åï¤Å-zÇKô¤-±ß¾-hP-hïºÛ-wm-»ômü  ¤Z¤-¤ïh-hÐGÅ-qô-¼Ûm-qô-VïºÛ-VôÅ-zŸÛü  „Àô-VôÅ-ÅÞ-ºIô-zü  VôÅ-¾¤-hÝ-ºIô-zü   ¾¤-ºFâÅ-q-Åï¾ -zü  ºFâ¾-q-»ï-ÁïÅ-ÅÞ-ºV¼-z-ÅôGÅ-ˆÛ-Ç+ô¼-  GÅÞP-VôÅ-GmP-Gbm-ºDï¾-»ôh-m- f¼-q-hôm-GZï¼-Tm-xÛ-mP-Çtäm-¹-n¤Å-ÅÞ-VôÅ-zl-zž-zOGÅ-ŸÝü                  ¤²h-¼Û¤-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü

¹-z- 12 ±ïÅ- 22 ZÛm-HÛ-hGôPÅ-iôºÛ-xG-±ôh-7q-mÅ-±ïÅ-23 ŸôGÅ-q-xG-±ôh- 7 z¼- ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-[¶Ûm-b¼-fÞ¼-]mP-zÇem-º²Ûm-zhï-zBÛh-¾GÅ-mÅ-Gô-OÛG-ŸÝÅ-qÅ-[‡Û-„Ëï‡-ÍÛ-¶m]ŸïÅ-q-ŸÛG-GÛ-Ç+zÅ-[Í-¼Û-]mÅ-ljm-OGÅ-Tm-HÛ-zôh-qºÛ-GŸÅ-q-z=Å-VßP-¾GÅ-hP- [ÅÛ-qïm-] mÅ-GŸÅ-q-zÇem-º²Ûm-VôÅ-M¾-¾GÅ-GZÛÅ-hP- [ÅÞh-ÅÛ-]mÅ- d-ÆÅ-±ï-wÞm-¾GÅ- zÇem-º²Ûm-VôÅ-h‚ÛPÅ-¾GÅ- ¹-z-Oô¾-¤-¾GÅ-zTÅ-h¤ÛGÅ-zž-zhïm-iïm-ŸÝÅ-mÅ-¤±m-¤ô-xG-±ôh- 12»ô¾-®¤-z¼-hP-hï-mÅ-Èô¼-JËm-GmÅ-zŸÝGÅ-¤¼-hGï-±ï-lô¼-¾GÅ-mÅ[^Û-WïºÛ]GmP-mÅ-zôh-ˆÛ-hïP-hÝÅ-GŸÅ-hP-M-G¼-GŸÅ-hï-zŸÛm-h‚Ûm-GŸÅ-zTÅ-ˆÛ-[^ÛÅÛ-;ô]Fz-GŸÅ-DG-GbP-mÅ-¤Û-¤P-n¤Å-fÞGÅ-vô-qôºÛ-PP-mÅ-ŸzÅ-GŸÅ-Bôm-mÅ-zŸÝGÅ-ÅôP-ü  
                        
ºi-q¼-DG-ºhÛï¼-G¸ÛGÅü 

zhïm-hôm-mÛ-zÅÞz-fzÅ-¤ïh-qºÛ-¼Ð-vôh-z®m-ÁôÅ-ÁÛG-»Ûm-‚Å-q-hïz-Gż-ŸÛG-¼Ûm-¤ïh-wÞ¾-Mã-
{}ü   zôh-¤ÛºÛ-VôÅ-ÆÛh-GZÛÅ-ˆÛ-hzÞ-ºFÛh-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-bØ-¾ºÛ-„À-¤-¤VôG-hP-zôh-¤Û-DG 1959 ¾ô¼-xÛ-M¾-hÝ-z®m‚ô¾-wïzÅ-ƒôÅ-¤-‚ãP-;-¤ïh-ˆÛ-zôh-ºhÛ-¾ô-ÇeôP-yG-¤P-qôºÛ-ÇSôm-mÅ-M¾-Dz-¼P-z®m-»Ûm-qºÛ-¾ô-MãÅ-zhïm-q-Wï-Gž-hÝ-ºIô-z-hP-zÇeàm-mÅ- M-¤Û-GÝP-ƒm-HÛ-zôh-ˆÛ-M¾-¼zÅ-¾ô-MãÅ-µâm-z¸ô-hP-µâm-Çoôm-HÛ-¾ÞP-iP-qºÛ-»ÛG-V-ºIï¤Å-Çtï¾-¼Û¤-q-‚Å-qºÛ-DôPÅ-ÅÞ- h-¾¤-Ç+zÅ-ÅÞ-zzÅ-qÅ-hïz-ˆÛ-D-‚P-¾-[zôh-¿YôPÅ-ˆÛ-zhG-hzP-GbôGÅ-DôPÅ-hP-¤ÛºÛ-fôz-fP-GÛ-GmÅ-±ß¾] ŸïÅ-q-ºhÛ-¾- ¾ô-MãÅ-hPôÅ-hP-xôGÅ-ºG¾-»ôh-q-zTÅ-¾- ¯ô¤-q-qô-M¾-¤±m-VôÅ-¿km-¾GÅ-mÅ-[zhïm-hôm-mÛ-zÅÞz-fzÅ-¤ïh-qºÛ-¼Ð-vôh-z®m-ÁôÅ-ÁÛG-»Ûm] ŸïÅ-q-ÁôG-zÞ- 367 ‚Å-q-hïz-Gż-ŸÛG-q¼-zCæm-ŸÝÅ-»ôh-qÅ- fÞGÅ-¤Dô-»ôh-m-M-G¼-mÅ-£G-JÀ-¤-dôG-¼Ûm-¤ïh-wÞ¾-Mã-»Ûm-qÅ- ÅÞh-ÅÛ-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-GÛ-Gż-ºyÛm-±ôGÅ-¤Û-ÇKô-Çtï-»ôm-bm-M-¤±ô-¾GÅ-ÅÞ- xÛ-¹- 1 ±ïÅ- 20 mÅ-¤-ºHPÅ-z¼-Ÿ¾-q¼-Mãh-¤PGÅ-‚-GmP-zBôPÅ-»ôP-zºÛ-Gž-zOGÅ-ŸÝü

Gope Yonten Gyatso: Tel: 055 210 69 83

M-mG-¾-Gô-¤±ôm-±ôP-ºIï¤Å-z;G-ºGôG-hï-xÛ¼-ºfïm-»ôP-Vïh-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝÅ-ºhÝG

{}ü üM-mG-GŸÝP-GÛÅ-»ô-¼ôz-¤Z¤-ºƒï¾-OÛG-º²âGÅ-¾-»Þ¾-DG-GZÛÅ-z¼-HÛ-ºƒï¾-¾¤-fzÅ-WâÅ-ˆÛ-mÝÅ-ÇeôzÅ-GôP-ºwï¾-GbôP-MãºÛ-D-xôGÅ-ÅÞ-»ô-¼ôz-¤Z¤-ºƒï¾-OÛG-º²âGÅ-ˆÛÅ-M-mG-¾-VïÅ-hïP-¼zÅ-Tm-HÛ-Gô-¤±ôm-±ôP-ºIï¤Å-z;G-ºGôG-‚Å-qºÛ-fG-GTôh-xÛ¼-ºfïm-»ôP-zºÛ-²-iG-GÛ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝÅ-»ôh-q-¼ïhü hï-»P-M-mG-GŸÝP-GÛÅ-xÛ-¾ô-1989 ¾ôºÛ-qï-TÛP-Gm¤-zhï-ÇKô-¤ô-VïºÛ-fP-Vïm-HÛ-h¤PÅ-G®ôºÛ-ÇÀôz-yâG-fôG-iG-Gmôm-hP-h¤¼-GÅôh-Vïm-qô-zbP-z¼-zdïm-mÅ-»ô-¼ôz-¤Z¤-ºƒï¾-OÛG-º²âGÅ-ˆÛÅ-hÝÅ-hï-mÅ-z¸ÞP-M-mG-¾-VïÅ-»¼-fôm-Tm-HÛ-Gô-¤±ôm-¼ÛGÅ-±ôP-ºHã¼-‚-Mã-¤Ûm-qºÛ-ZïÅ-Vh-ˆÛ-fG-GTôh-GmP-z-ŸÛG-»Ûm-q-hPü »Ûm-mºP-hïP-Ç+zÅ-M-mG-hP-»ô-¼ôz-¤Z¤-ºƒï¾-OÛG-º²âGÅ-z¼-HÛ-xÛ-ºƒï¾-hP-±ôP-¾Å-ºƒï¾-¾¤-mÝÅ-q-¿km-q-ŸÛG-bà-Hã¼-»ôh-¼ÞP-GŸÛ-¯ºÛ-Gmh-hôm-hï-»ÛÅ-xôGÅ-GZÛÅ-ˆÛ-ºƒï¾-¾¤-Wï-ÇkÝG-bà-ºIô-zŸÛm-qºÛ-º‚ãP-¯-ŸÛG-ˆP-»Ûm-q-¼ïhü hï-»P-M-mG-xÛ-ÆÛh-¿Ëm-DP-GÛ-¤IÛm-±z-q-VÛP-;P-»ÛÅ-ºV¼-Tm-Gż-ºGôh-¿Ëm-±ôGÅ-fôG-¾ü h-V-M-mG-hP-»ô-¼ôz-¤Z¤-ºƒï¾-OÛG-º²âGÅ-GZÛÅ-fzÅ-WâÅ-ˆÛ-ºƒï¾-¾¤-ŸÛG-Hã¼-»ôh-q-hPü »Ûm-mºP-»ô-¼ôz-¤Z¤-ºƒï¾-OÛG-º²âGÅ-ˆÛÅ-h-hÝP-»P-hÝÅ-±ôh-»ô¾-¸Ûm-qºÛ-ÆÛh-WâÅ-¤Þ-¤fÞh-¾G-zÇe¼-‚ïh-ˆÛ-»ôh-q¼-zdïm-P-±ôºÛ-¼ï-z-¾-»ô-¼ôz-¤Z¤-ºƒï¾-OÛG-º²âGÅ-ˆÛÅ-M-mG-fôG-Gô-¤±ôm-±ôP-ºIï¤Å-z;G-zÇkô¤Å-‚Å-qºÛ-ÆÛh-WâÅ-xÛ¼-zÇkÝ-GmP-Çeï-M-mG-hP-»ô-¼ôz-¤Z¤-ºƒï¾-OÛG-º²âGÅ-z¼-G¾-VïºÛ-fzÅ-WâÅ-ˆÛ-ºƒï¾-¾¤-»G-qô-ŸÛG-bà-GôP-ºwï¾-ºIô-MãºÛ-¤fÞm-ºHã¼-Cæm-hGôÅ-qºÛ-Ç+ô¼-zÁh-»ôh-q-¼ïhü

{ü »Þ-¼ôz-GmÅ-Çkôh-zôh-¼ÛGÅ-Çtäm-¹ºÛ-¿e-Ç+ô¼-±ôGÅ-q-ŸïÅ-qï-TÛP-hP.ü ¿Ë-ż-zBôh-qºÛ-Ç+ô¼-¾-ÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-mÅ-Gž-zOGÅ-fïPÅ-GZÛÅ-q-ŸÝ-Mãü
MÅ-q-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü

▲Top

Main Index

zôh-»ÛGDeutsch


© Tibetan Community in Switznd and Liechtenstein, 2002 | Designed by Tsokhang Tenzin Losal