z®m-‚ô¾-zôh-GŸÝP-ü
VïÅ-¤fôºÛ-FÛ¤Å-ŸÛz-DP-ü
uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅü
»Þ-¼ôz-uÛ-ºfÞÅü
Ç+Ý-±z-hôm-GTôhü
ÅÞh-ÅÛ-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-ü
Vô¾-D-GÅÞ¤ü
M¾-¼zÅ-hP-VôÅ-‚ãP-ü
GmÅ-Vïm-DG
zôh-ˆÛ-hÝÅ-im-DG
ŸzÅ-¼Û¤-DG
Í-¼ÛºÛ-MP-ÆÛP-½ÀâP-ºyÛmü
mô¼-¶ï-zôh-ˆÛ-½ÀâP-ºyÛmü
Ÿ¾-hq¼-ÍP-IPÅ-º±ô¾-»Þ¾ü
Ǩôm-¾¤-zôh-»ÛG 1 wz-¾ïmü
{}ü ¤Û-¤P-n¤Å-q-¿Ëm-MÅ-¤VôG-¾-Gž-zOGÅ-ŸÝ-Mãü ¤±ô-Ço-z-Ǩm-q-zÇem-º²Ûm-¤VôG-¿km-¾GÅ-ºhÛ-¹- 8 ±ïÅ- 25 ZÛm-¼Û-;ôm-zhï-Á¼-M-¤±ôºÛ-ż-º‚ô¼-Mã¼ü DôP-GÛ-Ǩm-qºÛ-dG-hrh-GmP-z-hP-ü zôh-¾ÞGÅ-GÅô-¼ÛG-GÛ-‚ãG-q-»P-GmP-GÛ-ºhÝG ü Íï¤-Xï-zÇeïm-ºhÝG-GmP-¤Dm-»ôh-m-hï-¾ÞGÅ-zhï-Á¼-M-¤±ô-¾GÅ-ÅÞ-ºƒï¾-¤fÞh-wïzÅ-GmP-»ôP-z-ŸÝü ¼Û-;ôm-mÅ-zhïÁ¼-M-¤±ô-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 8 ±ïÅ- 20 ¾-ºIï¤Å-wï¾ ŸÝüü D-hq¼-ÍP-IPÅ- 052 3 83 26 06
{}ü xÛ-¾ô- 2010 xÛ-¹- 8 ±ïÅ- 21 ZÛm-Å-GmÅ-¼Û-;ôm-±ôGÅ-VßP-¤Û-ºfÞÅ-GZÛÅ-ˆÛ-I-OÛGÅ-ºôG-7Ç+Ý -xºÛ-ŸzÅ-¼Û¤-Iâz-GmP-q-hP-ü- hï-»P-GôP-±ïÅ-ZÛm-ÇS-iô-Vß-±ôh- 9 q¼-¼Û-;ôm-VôÅ-ºDô¼-hGôm-HÛ-hGï-ºhÝm-n¤-q-hP- q×-¼Û-¼Ûm-q-Vï- M-G¼-¿Ëô-xôG-¤-Åô¼-Åï¼-‚Å-G®P-q-D¤Å-¤±m-hGï-ºhÝm-n¤-q-¿Ëm-MÅ-ˆÛ-hzÞ-zŸÝGÅ-fôG-ZÛm-Mz-Vß-±ôh- 15 z¼-ŸzÅ-¼Û¤-Iâz-GmP-ÅôP-ü Iâz-fô-IPÅ-ÅôGÅ- Oô¾-¤-IPÅ- 1170 7M-zºÛ-ŸzÅ-zdm-IPÅ- 150 fÞz-qºÛ-¤±m-ÇSGÅ-IPÅ- 60270 ¿Ë-¤ôºÛ-ºyÛm-z;ݾ-IPÅ-390 Oô¾-¤ºÛ-¤±m-ÇSGÅ-IPÅ- 1800 um-¼Å-G¸ÛGÅ-¤±m-ÇSGÅ-IPÅ- 90 GÝ-¼ÞºÛ-¤±m-ÇSGÅ-IPÅ- 150 zTÅ-zÅôG-GmP-ÅôP-ü hïºÛ-ZÛm-hP-zÇeàm-¤Û-ºfÞÅ-GZÛÅ-ˆÛ-zôh-GŸÝP-mP-ÆÛh-¾Å-DÞPÅ-mÅ-ºzÞ¾-Ç+ݾ-z;º-wïzÅ-¿e¼-M-G¼-¾-hÖGÅ-hP-zôh-¤hô-Ǩh-¤Û-¤P-Vïh-hÝ-Ÿ¾-ºhïzÅ-DG-GZÛÅ-ºhÝ-¼Þz-GmP-ÅôP-z-zTÅ-Ç+¾-z¸P-mÅüºi-q¼-DG-¾-G¸ÛGÅü
2010 ¹-z- 8 ±ïÅ- 14 ¼ïÅ-G¸º-Çtïm-qºÛ-ZÛm-hq¾-¤Gôm-&M¾-z-Å-B-&zhG-FÛ-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-mÅ-ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-¶Ûm-b¼-fÞ¼-¤IôP-ÇkïºÛ-±ôGÅ-DP-mP-ÇS-iô-xÛ-M¾-z-hh-¿km-ZÛ-zM-¿ËG-¾-mP-VôÅ-Pô-vôh-hP- xÛ-iô-hh-¿km-ÅÞh-ÅÛ-GmÅ-zŸÝGÅ-zôh-¤Û-n¤Å-¾-±ï-hqG-¤ïh-ˆÛ-hzP-z=Ûm-z°¾-GmP-»ôh-q-¼ïhü hh-¿km-VôÅ-ŸÝ-z- 1500 ¿ËG-¾-¼Ûm-qô-VïºÛ-Ÿ¾-¤W¾-GÅÞP-fôÅ-ˆÛ-Ç+¾-z¸P-Gô-Ç+zÅ-‚ãP-»ôh-q-hP-ü ±ï-hzP-zOæzÅ-XïÅ-zôh-GŸÝP-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-¤VôG-mÅ-¤P-±ôGÅ-¾-¼P-GŸÝP-GÛ-Pô-vôh-hP-h¤ÛGÅ-zž-HÛ-xÛ-¾ô-70 ¾ô-mÅ-&GôP-Å-¤VôG-HÛ-Eh-hÝ-ºwGÅ-qÅ-hGôPÅ-zŸïÅ-hP-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-zÇkÝ-‚ãP-zºÛ-zôh-hôm-zhïm-¤fº-¥ã¼-hÝ-Gž-Vïh-hzÞ-¤ºÛ-¾¤-HÛ-h-z¼-mÝÅ-q-M-Vï-fôm-fÞz-q-‚ãP-»ôh-qºÛ-Ç+ô¼-¤Û-¤P-¾-G¾-Vï-hôm-VïºÛ-fôG-Gž-zÁh-GmP-»ôh-q-¼ïhü hq¾-¤Gôm-&M¾-z-Å-B-&zhG-FÛ-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-mÅ-Ç+Ý-P¾-¤²ïÅ-¤ïh-ˆÛ-¤Û-¤P-GTÛG-¾ÞÅ-¤ïh-q-V-±P-¾-¸Þ¼-¤W¾-GmP-z-hP-±ï-hzP-HÛ-±ï-¼Û¾-hP-±ï-VP-hï-zŸÛm-zÆâP-Ç+Ýh-zTÅ-GÅô¾-¼Å-z°¾-GmP-‚ãP-»ôh-q-¼ïhüºi-q¼-DG-¾-G¸ÛGÅü
xÛ-¹- 8 qºÛ-±ïÅ- 13 ZÛm-h-¾¤-hq¾-Å-BºÛ-&GôP-¤-BzÅ-¤Gôm-&zhG-FÛ-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-ºhÛ-¾ôºÛ-xÛ-¹ - 8 qºÛ-±ïÅ- 11 mÅ- 17 z¼-zhÝm-yG-GTÛG-®¤-¼ÛP-ÅÞh-ÅÛ¼-ŸzÅ-Åô¼-ºDôh-q-hP-VzÅ-TÛG-ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-„˺ô-¤m-ŸïÅ-q¼-¤-È-GÝ-¼ÞºÛ-ºzÞ¤-±ôGÅ-ˆÛ-hzÞ-º‚ïh-¤²h-ÇKô¼-ŸzÅ-Åô¼-z=Ûm-zBPÅ-GmP-»ôhq-¼ïh-ºhÝG ühï-zŸÛm-¼P-GŸÝP-hq¾-¿km-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-wÞm-±ôGÅ-¤VôG-ˆP-wïzÅ-»ôh-q-hP-ü hh-¿km-ÅÞh-ÅÛºÛ-±ïÅ-zTß-±ôGÅ-qºÛ-±ôGÅ-¤Û-DG-zTÅ-¤Û-¤P-¤P-±ôGÅ-Vïm-qôºÛ-fôG-ºzÞ¤-±ôGÅ-hzÞ-º±ßG-GmP-»ôh-q-¼ïhü xÛ-±ïÅ- 14 ZÛm-Å-GmÅ-¶Ûm-b-fÞ¼-IôP-Eï¼-±ôGÅ-DP-hÝ- ¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-mÅ-ÇS-iô-xÛ-M¾-z-G®ô-zô¼-ºHã¼-zºÛ-¤P-±ôGÅ-¾-GÅÞP-VôÅ-hP-ZÛm-Mz-zôh-¤Û-¤P-±ôGÅ-¾-±ï-hzP-hP-z;º-ÇÀôz-GmPMã-»Ûm-q-¼ïh-ºhÝGüüºi-q¼-DG-¾-G¸ÛGÅü
{}ü üÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-¼-q¼Åï-¶Û¾-zôh-»ÛG-ÇÀôz-IÔ-ÇÀôz-yâG-wô-¤ô-zTß-h‚¼-DºÛ-GÝ-ÅïP-zhÝm-yG-GÅÞ¤-¼ÛP-zôh-ˆÛ-Ç+h-»ÛG-G¸z-¢ôP-»¼-MÅ-»ôP-fzÅ-zTÅ-l-Å-zôh-EÛ¤-ÇÀôz-IÔ¼-GbôP-Mã-ÇS-¾ô-mÅ-ºGô-º²âGÅ-ŸÝÅ-q-hP-ü ¾ô-ºhÛºÛ-GÝP-ÅïP-mÅ-±P-¤-zhï-z¼-xÛ¼-ºDô¼-¸Ûm-q-zTÅ- ˆÛ-ºi-q¼-DG-¾-G¸ÛGÅü fÛPÅ-ºhÛ¼-xÛm-qºÛ-ÇÀôz-yâG-n¤Å-hÝÅ-»Þm-¾-hqGÅ-qºÛ-Oæz-ºƒÅ-GP-¾ïGÅ-‚ãP-ºhÝG-q¼-w-¤-n¤Å-hGº-º±ô¼-Vïm-qô-GmP-ºhÝG-q-¤-¸hü ÇÀôz-yâG-Dô-¼P-±ô-»P-hGº-qô-‚ãP-zhP-¤Þ-¤fÞh-ºIô-ºhôh-‚ïh-ˆÛ-ºhÝG-¾ü zhÝm-yG-GÅÞ¤-¾Å-¤P-®¤-Çkôh-Mã-‚ãP-m-hGï-¤±m-Vï-z-»ôP-¾ÞGÅ-¸ï¼-ºhÝG-qºÛ-GmÅ-±ß¾ü
Gž-zlü {}ü ü xÛ-¾ô- 2010 ¹- 8 ±ïÅ- 13 mÅ- 15 z¼-hq¾-¿km-VôÅ-¼ÛG-z;º-„Àôm-±ï-¼ÛP-wÞm-±ôGÅ-¤VôG-ÅÞh-ÅÛ¼-¤-È-GÝ-¼ÞºÛ-ºzÞ¤-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-¤Gôm-m¤-hzÞ-º‚ïh-¤²h-ÇKô¼-wïzÅ-Gbm-ºDï¾-zºÛ-Gô-Ç+zÅ-hP-zÇeàmü xÛ-¹- 8 ±ïÅ- 13 ZÛm-Mz-±ßôh- 13-00 fôG-Å-GmÅ- [ Werkhof, 8494Bauma ( ZH)] ±ôGÅ-DP-hÝ-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛÅ-zôh-¼ÛGÅ-¤P-±ôGÅ-¾-„ÀP-hô¼-z;º-ÇÀôzhP.ü hï-zŸÛm-xÛ-¹- 8 ±ïÅ- 14 ZÛm-Mz-±ßôh- 17-30 fôG-Å-GmÅ- [Konzertsaal,Stadthausstr. 4 a, Winterthur ] ±ôGÅ-DP-hÝ-hq¾-Å-BºÛ-&GôP-¤-&zhG-FÛ-¼Ûm-qô-Vï-¤VôG-GÛ-±ïhzP-Iâz-qºÛ-XïÅ-ÅÞ-ÇÀ¼-»P-hq¾-¿km-z;º-„Àôm-¤VôG-GÛÅ-¤Þ-¤fÞh-hï-z;º-ÇÀôz-z;º-iÛm-GmP-Mã¼-zTÅ-fÞGÅ-Gbm-ºDï¾-z¼-zdïmü ÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-n¤Å-hÝÅ-±ïÅ-hï-GZÛÅ-GP-¼ÞP-mP-V-ÁÅ-GP-¤P-zŸïÅ-qºÛ-ºzôh-Ç+ݾ-Gž-zl-ŸÝ-Mã-zTÅÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-mÅ- 2010 ¹- 8 ±ïÅ- 4 ¾üü
{}ü ü ¿Ë¼-zTÅ-ÆÛh-ŸÛºÛ-G®ßG-Mm-º²¤-JÀÛP-ŸÛ-zhïºÛ-hïh-hqôm-uÛ-mô¼-7GôP-Å-7BzÅ-¤Gôm-7M¾-hzP-f¤Å-Th-¤Eïm-TÛP-G¸ÛGÅ-q-Vïm-qô-¤VôG-ºIô-z-»ôPÅ-¾-z¯ï-Ÿïm-fÞGÅ-XïºÛ-G¸ÛGÅ-q-¤Û-ºhô¼-zºÛ-Ç+Ý-zÇe¤Å-qºÛ-¤²h-q-zÇem-bï-hGÝP-IPÅ-zhÝm-Tß-hôm-¿S¼-wïzÅ-qºÛ-Ç+ݺÛ-ºFâPÅ-Ç+¼ü VôÅ-xôGÅ-ˆÛ-¤²h-ÇKô-¸z-MÅ-ÁÛG-ÅÞh-ÅÛ-¼Û-;ôm-zôh-ˆÛ-VôÅ-ºDô¼-hGôm-hÝü hGôm-qºÛ-hGï-ºhÝm-n¤-q-hP-ü Å-GmÅ-¤²h-G®ô-n¤-q-ü ¤Û-¤P-zTÅ-mÅ- 2010 xÛ-¹- 7 ±ïÅ- 6 ¼ïÅ-G¸º-¤ÛG-¤¼-ZÛm-GmP-z-¼ïhü hïºÛ-ZÛm-G®ô-zô-Ç+Ý-xºÛ-ŸzÅ-¼Û¤ü BzÅ-ºIô-Åï¤Å-zBïhü um-ºiïm-hP-FâÅ-GÅô¾ü »m-¾G-zhÝm-HÛ-ÇKô-mÅ-¤Vôh-qü ¤a^¾-ü GmÅ-zdm-xG-¤Vôh-ü 7M¾-zºÛ-7ŸzÅ-zdm-GÅô¾-ºhïzÅü Oô¾-¤-hP-fÞz-qºÛ-¤±m-ÇSGÅ-IPÅ-zÅGÅü ¿Ë-¤ôºÛ-ºyÛm-zTô¾-GÅôG-Oæzü fÞz-zÇem-¼ÛÅ-¤ïh-zÇem-q-MÅ-qºÛ-Ǩôm-¾¤ü 7M¾-zºÛ-ºFâPÅ-¿ËÅ-G®ôÅ-qÅü zÅPÅ-¤Vôh-MÅ-q-ÅôGÅ-GmP-z-hP-ü ¤-¸h-hïºÛ-ZÛm-xÛ-mP-¤Û-¤P-qô-wïzÅ-mÅü xG-m-qj¨ôºÛ-zÇeôh-h‚PÅ-hP-ü zôh-M¾-Dz-Vïm-qôºÛ-M¾-JÀâ-zTÅ-hGº-hh-vô-GÅÞ¤-PP-wÞ¾-mÅ-¤²h-ÇKô-¾ïGÅ-Iâz-‚ãP-ÅôP-zºÛ-GmÅ-±ß¾-¤hô¼-zÇkÝÅ--ÅÞ ü ÅÞh-ÅÛ-hP-¾ïG-^ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-Mãm-¾Å-mÅ-z=ÛÅ-zhï-¾ïGÅ-zTÅ-wÞ¾ü
Gž-zOGÅü {}ü ü„À-¤-n¤Å-ˆÛ-»P-ÆÛh-PôÅ-º²Ûm-‚Å-q-mÛ-mP-VôÅ-hP-ºƒï¾-zºÛ-zôh-ˆÛ-fÞm-¤ôP-¤-»Ûm-qºÛ-Æô¾-Mãm-ŸÛG-»Ûm-qÅ-Vz-ÆÛh-hP-ºƒï¾-z-¤ïh-TÛP.ü ÆÛh-hôm-HÛ-zïh-uôh-hÝ-ÅôP-m-VôÅ-hP-ºG¾-z-»Ûmü xÛ-¾ô- 2007 ¹- 7 ±ïÅ- 18 ZÛm-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-VôÅ-¾ÞGÅ-¾Å-DÞPÅ-mÅ-væ¾-Ç+ݺÛ-»P-ÆÛh-PôÅ-º²Ûm-hô-h¤-‚ïh-fzÅ-»ÛG-V-Çtï¾-z-hï-mÛ-VôÅ-ÆÛh-GP-hP-¤Û-¤fÞm-q-»Ûm-qÅ- MÅ-q-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
{}ü üÅ-GmÅ-Èô¼-JËm-hÝ-zôh-¼ÛGÅ-º‚ô¼-mÅ-¾ô-Pô- 40 ºDô¼-zºÛ-hÝÅ-im-zÆâP-z¯Û-ŸÝ-MãºÛ-ÇSôm-ºIôºÛ-Gž-zOGÅ-ŸÝü xÛ-¹- 11 ±ïÅ- 13 ¼ï-G¸º-Çtïm-qºÛ-ZÛm- Å-GmÅ-Èô¼-JËm-hÝ-¾ô-Pô- 40 ºDô¼-zºÛ-hÝÅ-im-MÅ-q-zÆâP-z¯Û-ŸÝ-Mã-»Ûm-m-GÅÞP-GŸÅ-hP-ŸzÅ-GŸÅ-Ço-±ôGÅ-ˆÛ-¤²h-¼Û¤-MÅ-q-XïÅ-ÅÞ-Gž-zOGÅ-ŸÝ-Mã`-»Ûm-qÅ-hï-hôm-hGôPÅ-ºWGÅ-ŸÝü
{}ü üxÛ-¹- 6 ±ïÅ- 27 ¼ï-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-ZÛm-ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-Åô-¾ô-fôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-ºôÅ-ºhï¤Å-¾ïGÅ-Iâz-‚ãP-»ôh-q-¼ïh-ºhÝG ü- ºôÅ-zÇkÝ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ºfÞÅ-¤Û-Ç+Ý-ŸzÅ-ÇeôzÅ-M¾-¾GÅ-wïzÅ-ŸÝGÅ-fôG-Å-GmÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-Gż-q-GZÛÅ-ÅÞ- 1] VÛP-hzP-M¾-¾GÅ-hP- 2]ÇeG-±P-¤Gôm-hGº-¾GÅ-GZÛÅ-¾-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-GmP-»ôh-q- ¼ïh-ºhÝGüü
uÛ-Ez-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-GÛ-Gž-zOGÅü {}ü ü ºôÅ-zÇkÝ-Vïm-¤ôºÛ-ÇSôm-ºIô-hP-hPôÅ-GŸÛºÛ-fôG-G¾-Vïm-Gż-ºGôh-Gž-zOGÅü 1. z®m-‚ô¾-zôh-¤ÛºÛ-ºôÅ-zÇkÝ-Vïm-¤ôºÛ-¾Å-¼Û¤-Gbm-ºzïzÅ-¸Ûm-q¼-uÛ-ºfÞÅ-Ç+zÅ- 15 q-n¤Å-hP-ü z;º-„Àôm-FÛ-q-Ç+zÅ- 3 qºÛ-ÇSôm-ºIôºÛ-ºôÅ-zÇkÝ- 2010 ¹- 10 qºÛ-±ïÅ- 3 hP-ü hPôÅ-GŸÛ- 2011 ¹- 3 qºÛ-±ïÅ- 20 zTÅ-hÝÅ-±ôh-¤Z¤-hÝ-‚-Mã-Gbm-ºzïzÅ-¸Ûm-q¼-¤Û-¤P-mÅ-ºfÞÅ-PïÅ-Mz-Bô¼-‚ïh-¤Dm-hP-ü ¤-ºIÛG-qºÛ-zŤ-ºV¼-ºhôh-¤Dm-»ôP-Mã-P-±ôÅ-ÇSôm-mÅ-±ôh-hqG-‚Å-»ôhü OÛG-GŸÛºÛ-hGôPÅ-hôm-ºôÅ-ºwïm-qºÛ-V-Aïm-±P-z-ÇSôm-ºIô-hP-hPôÅ-GŸÛºÛ-hÝÅ-±ôh-¾-Bôm-zXôh-GmP-¤Dm-±ôÅ-Gž-zOGÅ-ºhÛ¼-PïÅ-q¼-hÝ-fÞGÅ-GmP-»ôP-Mãü MÅ-q-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
¤-ºôPÅ-z;º-„Àôm-FÛ-qü
{}ü ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-²âÅ-¼ÛG-¼P-zhïm-±ôGÅ-VßP-hP-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-Å-GmÅ-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-GZÛÅ-hP- ºfÞÅ-±z-zTÅ-¤P-G®ôºÛ-¾¤-Æô¾-¿e¼-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-ŸÝÅ-¸Ûm-qü
2010 xÛ-¹- 6 ±ïÅ- 20 ¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-ZÛm-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-GÛ-¾Å-DÝPÅ--¡Ûm-±Û-hÝ-xÛ-iôºÛ-Vßôh- 1 mÅ- 3 q-z¼-±ôGÅ-VßP-GÛ-ºfÞÅ-¤Û-GZÛÅ-hP.ü ºfÞÅ-±zü xG-¼ôGÅ-GmP-¤Dm-±ôGÅ-¤Û-IPÅ- 56 »ôh-qºÛ-DÞPÅ-mÅ-±ôGÅ-zT¼-z-n¤-q-zTÅ-¿Ëm-º²ô¤Å-ˆÛÅ-hPÅ-„ÀP-hr-F¾-Ç+ô¼-hP-ü ±ôGÅ-VßP-GÛ-¾Å-hôm-G¾-Vï-DG-Gô-zÇkݼGmP-ü MÅ-q-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü ºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
zôh-M-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-hGÝ-qºÛ-Ç+zÅ-&GôP-Å-¤VôG-GÛ-h¤ÛGÅ-zž-Ç+Ý-±z-n¤-qÅ-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-ˆÛ-Ç+Ý-±z-±ô¼-wÞ¾-zºÛ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-HÛ-ºIï¾-zXôhü {}ü üzôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP- »ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-HÛ-ºIï¾-zXôhü Pô-vôhü »ÛG-V-ºhÛÛºÛ-mP-xÛ-¾ô- 2008 ¹- 10 ±ïÅ- 31 ZÛm-qï-TÛP-hÝ-ºƒï¾-¤ô¾-fïPÅ-zMh-qºÛ-Ç+zÅ-M-mG-¤Û-h¤PÅ-uÛ-¤fÞm-M¾-Dz-¾-wÞ¾-zºÛ-zôh-¼ÛGÅ-»ôPÅ-¾-¤ÛP-hôm-¤±ßPÅ-qºÛ-¼P-BôP-»ôP-fzÅ-ˆÛ-zŤ-ºV¼-(ºhÛºÛ-XïÅ-‘‘zŤ-ºV¼-’’ŸïÅ-ºzôh-Mãü)mP-Gž-zºÛ-hôm-Gmh-n¤Å-ˆÛ-fôG-M-mG-hzÞÅ-GŸÝP-GÛ-fÞGÅ-º±z-hP-hGG-‚-G®ô-Vï-DG-¾-ºIï¾-zXôh-‚Å-»ôhü MÅ-q-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
{}ü üÅ-GmÅ-ÅP-JË-¾Ûm-‡ô¼-JËm-±ôGÅ-VßP-GÛ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-ºfÞÅ-¤Û-GZÛÅ-¤P-¤ôÅ-mÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-ŸÝÅ-¸Ûm-qü hï-»P-¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-ZÛm-ÅP-JË-¾Ûm-Dï-¼ïm-®m-¸-DP-hÝ-ÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-GÛ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤Û-GZÛÅ-±ôGÅ-ºhݺÛ-ºôÅ-zÇkÝ-GmP-z-hP-hï-»P-¾Å-fôG-ºfÞÅ-¤Û-z¾-zŸôm-ºW¤-h‚PÅ-¾GÅ-mÅ-¾Å-ºDô¼-¾Å-zÇkô¤Å-Gž-zOGÅ-hP-VzÅ-GTÛG-ÇSôm-ºIôºÛ-GÅÞP-zÁh-GmP-z-hP-hï-XïÅ-Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-±ôGÅ-VßP-GÛ-Ç+Ý-±z-;-¼Þ-±P-ÁïÅ-¼z-M¾-¤±m-¾GÅ-mÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-hGôPÅ-hôm-ljÛP-zÇkÝÅ-ŸÛG-¤Û-¤P-¾-Gž-zÁh-zBôm-GmP-ü ±ôGÅ-ºhÝ-ºhÛ¼-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤Û-G»Þ-iâP-±P-qh-¤-G»P-¤±ô-¾GÅ-hP-z¾-zŸôm-ºW¤-h‚PÅ-zTÅ-Eôm-¤Û-IPÅ-zŸÛ-zTß-®¤-±ôGÅ-zT¼-ŸÝÅ-ºhÝG ÇSôm-ºIôºÛ-ºôÅ-GŸÛ¼-IPÅ-GÁï¼-Ç+zÅ-ºôÅ-IPÅ-GÅÞ¤-¾Å-¤P-zºÛ-¤ÛG-GŸÝP-DG 1] z¾-zŸôm-ºW¤-h‚PÅ-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅ- 26 2] zÇem-º²Ûm-„Àô-IôÅ-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅ- 13 3] w-¤-¾Û-¿km-zÇem-º²Ûm-IGÅ-q-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅ- 5 4] ¹-lÝ-±P-z=-ÁÛÅ-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅ- 4 5] ±Ð-z-qh-¤-±ï-hzP-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅ- 3 hPôÅ-GŸÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-Ç+zÅ-ÅÞ- 1] z¾-zŸôm-ºW¤-h‚PÅ-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅ- 26 2] w-¤-¾Û-¿km-zÇem-º²Ûm-IGÅ-q-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅ- 13 3] zÇem-º²Ûm-„Àô-IôÅ-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅ- 13 4] ¹-lÝ-±P-z=-ÁÛÅ-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅ- 7 5] ±Ð-z-qh-¤-±ï-hzP-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅ- 1 zTÅ-¤fº-zÇkô¤Å-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤Û-z¾-zŸôm-ºW¤-h‚PÅ-¾GÅ-hP-w-¤-¾Û-¿km-zÇem-º²Ûm-IGÅ-q-¾GÅ-n¤-GZÛÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-ºfÞÅ-¤Û-Gż-q-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ãP-»ôh-ºhÝGºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
ÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-GÛ-zôh-»ÛG-ÇÀôz-IÔºÛ-ZÛm-¤ô-zÆâP-z¯Û-ŸÝÅ-qü {}ü üxÛ-¾ô- 2010 ¹- 6 ±ïÅ- 12 ZÛm-ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-mï-ºwï¾-mP-zôh-ÇÀôz-ZÛm-¤ô-ŸÛG-zÆâP-z¯Û-ŸÝÅ-»ôh-q-¼ïhü Ç+Ý-¤Iôm-hÝ-»ô-¼ôz-uÛ-ºfÞÅ-Ǩôm-¤D¼-zÅôh-m¤Å-¾GÅ-hP-¤Û-¤P-GÛ-±ôGÅ-G®ô-Ç+¼-¤-¾GÅ-±ôGÅ-GŸôm-;-¼P-zÇ+¾-z¸P-¾GÅ-zTÅ-wïzÅ-»ôh-q-hP-ü hï-zŸÛm-zôh-ÇÀôz-ºGm-º²Ûm-DG-hP-¤Û-¤P-400 ¿ËG-wïzÅ-»ôh-q-¼ïhü fôG-¤¼-±ôGÅ-VßP-DG-GÛ-ÇÀôz-yâG-DG-mÅ-GŸÅ-Ço-ºi-¤Ûm-hP-ÅPÅ-MÅ-ˆÛ-¤²h-q-zTß-GZÛÅ-ˆÛ-Fz-Çeôm-zTÅ-MÅ-q-GmP-»ôhü ºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-wô¾;ï-ÅÛ-¶Û¾-±ôGÅ-VßP-mÅ-ºfÞÅ-¤Û-Gż-ºhï¤Åü xÛ-¹- 6 ±ïÅ- 11 ¼ïÅ-G¸º-q-ÅPÅ-±ßôh- 16-45 fôG-¼Û-¾Û-zzÅ-±ßGÅ-¸-DP-mP-Å-GmÅ-wô¾;-Åï-¶Û¾-±ôGÅ-VßP-mÅ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-ºôÅ-zÇkݺÛ-Ç+ô¼ü ºfÞÅ-¤Û-¾Å-fôG-ºDô¼-¾ô-±P-hzP-xãG-¾GÅ-G®ôÅ-¤Û-¤P-IPÅ- 23 zTÅ-Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-ºfÞÅ-¤Û-ÇKô-Çtï-»ôm-bm-¾GÅ-ÅÞ-¤±¤Å-ºiÛ-hP-zTÅ-±ôGÅ-ºhÝ-ºGô-±ßGÅ-GmP.ü ºfÞÅ-¤ÛºÛ-ºôÅ-¤-„ÀâGÅ-GôP-Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-GÛ-ºfÞÅ-¤Û-ÇKô-Çtï-»ôm-bm-M-¤±ô-¾GÅ-mÅ-OÛG-GŸÛ-hGôPÅ-hôm-±-±P-Gž-zÁh-GmP-ü ¾Å-fôG-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤Û-mÅ-ºfÞÅ-¤Û-Gż-q-ÇSôm-mÅ-ºzôh-Ç+ݾ-ŸÝÅ-¸Ûm-qÅ-ÇSôm-ºIôºÛ-ºôÅ-¤Û-hGôÅ-q¼-fï-;¼-hPôÅ-GŸÛºÛ-ºôÅ-zÇkÝ-GmÅ-XïÅ-ÁÐ-z-±ï-¼ÛP-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅ- 17 hP-Vô-ÇK-hzÞÅ-±P-ZÛ-¤-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅ- 6 zTÅ-‚ãP-z-hP-ü ÁÐ-z-±ï-¼ÛP-±ß¾-FÛ¤Å-¾GÅ-Å-GmÅ-wô¾;ï-ÅÛ-¶Û¾-ºfÞÅ-¤Û-Gż-q-ºhï¤Å-ºfôm-HÛÅ-ºfÞÅ-¤Û-¾Å-fôG-ºDô¼-¾ô-±P-hzP-xãG-¾GÅ-hP-Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkÝ-¾Å-DP-GÛ-ºfÞÅ-¤Û-ÇKô-Çtï-»ôm-bm-¾GÅ-zTÅ-mÅ-¾ïGÅ-h¼-hP-£GÅ-¤±¤Å-ºiÛ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-z-hP-VzÅ-TÛG-h-¼ïÅ-¤P-G®ôºÛ-¾¤-¾ÞGÅ-¿e¼-JÀïP-¯ôh-¤ïh-q-ºôÅ-zÇkÝ-¾ïGÅ-Iâz-‚ãP-ÅôP-zºÛ-GmÅ-±ß¾üü ºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
{}ü ü¤Eïm-¿km-GPÅ-¿YôPÅ-Çtäm-¹-»ôP-¾-Vïh-ŸÝü ¤hô-D¤Å-Vß-ÇKP-zÇem-ÆâP-hÐPÅ-„ÀPÅ-h¤G-GÛ-OÛG-º²âGÅ-hzÞ-z½‰ïh-mÅ-¾ô-Pô- 52 ºDô¼-zºÛ-im-GÅô-dïm-ºƒï¾-¤²h-ÇKô-hï-ÇSôm-zŸÛm-¼Û-;ôm-VôÅ-ºDô¼-hGôm-hÝ-GmP-Gbm-ºDï¾-zºÛ-ZÛm-hïºÛ-¾ô-MãÅ-Mãh-¼Û¤-mP-zÇem-ÆÛh-ˆÛ-hôm-hÝ-Vô¾-GÅÞ¤-M¾-GTïÅ-hqº-zô-ºhÅ-GÅôm-n¤Å-ˆÛ-h¤ÛGÅ-»Þ¾-im-GÅô-hP-£GÅ-¤Vôh-ºzÞ¾-hP-zÅP-GÅô¾-ºzÞ¾-Mã-»Ûm-qÅ-¤Û-¤P-GP-¤P-PïÅ-wïzÅ-»ôP-zºÛ-¤Iôm-zl-¼Þü hÝÅ-±ïÅü 2010ü06ü12 ¼ïÅ-G¸º-Çtïm-qü ¤²h-¼Û¤ü ÇS-iô-±ßôh- 09-00 mÅ-ZÛm-Mz- 13-00 z¼ü ¤VôG-GÅÞ¤-hHïÅ-qºÛ-¤Vôh-vÛm-hP-Ÿ¾-Ghôm- GÅÞP-zÁh-M¾-JÀâ- zÅP-GÅô¾-GÅô¾-±ÛG-zTÅ-Iâz-¤±¤Å-¤²h-ÇKô-Iô¾-Mãü »Þ-¼ôz-¤hô-D¤Å-Vß-ÇKP-Mãm-¾Å-fÞôP-GÛÅ-xÛ-¾ô- 2010 ¹-±ïÅ- 5 ¾üü
{}ü ü¹-z- 5 ±ïÅ- 29 ZÛm-ÅÞh-ÅÛ-¿Ë-Å-zÞºÛ-¤fÞm-±ôGÅ-mÅ-Gô-OÛG-ŸÝÅ-qÅ-GPÅ-¿YôPÅ-¼ô¾-h‚PÅ-hGº-Çeôm-fïPÅ-GÅÞ¤-q-hP-ü ¤fÞm-±ôGÅ-¾ô-Pô-40 ºDô¼-zºÛ-hÝÅ-im-zÆâP-z¯Û-MÅ-q-ŸÝÅ-»ôhü Ç+Ý-¤Iôm-hÝ-&Ç+ݺÛ-GTßP-¤ô-GPÅ-Tm-zôh-ˆÛ-Í-¤ºÛ-G¸ïPÅ-zdGÅ-zŸïÅ-¤Dm-z;º-¸Þ¼-Xï-z®ßm-qj¨-¾GÅ-M-G¼-mÅ-Vïh-¤Iôm-ºzôh-ˆÛÅ-Ç+Ý-¤Iôm-G®ô-zô¼-ŸzÅ-GÅô¼-ºDôh-»ôh-q-hP-ü ¼Û-;ôm-VôÅ-ºDô¼-hGôm-HÛ-¤Dm-„À-hGï-ºhÝm-n¤-q-hP- »ô-¼ôz-uÛ-ºfÞÅ-¾Å-fôG-zÅôh-m¤Å-¾GÅ- uÛ-¸Þ¼-±ï-lô¼-¾GÅ-hP-PG-hzP-¾GÅ- ¤Û-¤P-GÛ-±ôGÅ-G®ô-;©-¤-¾GÅ- ÅÞh-ÅÛ-GmÅ-zŸÝGÅ-m¤-¤Dº-¼Ûm-qô-Vï-G®ôÅ-xÛ-mP-Ç+Ý-¤Iôm-DG-hP-¤Û-¤P- 1300 ¿ËG-hÝÅ-im-hÝ-¤Z¤-zŸÝGÅ-GmP-»ôh-q-¼ïhü MÅ-q-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü ºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
{}ü üÅÞh-ÅÛ-hzÞÅ-G®P-Vô¾-DÅ-xÛ-¹-6 ±ïÅ-5 ¼ïÅ-G¸º-Çtïm-q-ŸôGÅ-q-±ßôh-9 -30 mÅ-ZÛm-Mz-±ôÝh-1 qô-z¼-¼Û-;ôm-VôÅ-ºDô¼-hGôm-hÝ-VôÅ-zl-Gž-zOGÅü MÅ-q-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
{}ü üÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-mÅ-¤Vôh-ºzÞ¾-ŸÝÅ- qüü Ç+zÅ- 13 qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-¾ô-¿e¼-ºzÞ¤-ºHã¼-¹-zºÛ-±ïÅ- 15 ZÛm-uÛ-¼Û¤-Vïh-7M¾-zºÛ-ŸzÅ-zdm-hP-ü „À-¤-¤Vôh-qºÛ-±ôGÅ-ºDôô¼ü GÝ-¼ÞÅ-±ôGÅ-ºDô¼-zTÅ-ºzÞ¾-Mãü G¸ÞPÅ-ÇSGÅ-DG-hP-ü zÇem-MÅ-Ǩôm-¾¤-ÅôGÅ-zÅGÅ-GmP-Mã-uÛ-¤ôÅ-fG-Vôh-‚ãP-z-zŸÛmü ºzÞ¤-ºHã¼-¹-zºÛ-±ïÅ- 15 xÛ-¾ô- 2010 ¹- 5 ±ïÅ- 27 ¼ïÅ-G¸º-wÞ¼-zÞ-ZÛm-ÇS-iôºÛ-Vßôh- 9 mÅ-xÛ-iôºÛ-Vßôh- 16ü00 z¼-¼Û-;ôm-VôÅ-ºDô¼-hGôm-hÝ-ÇS-¾ô-¿e¼-uÛ-¼Û¤-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-zôh-Bï-LÝ-¤hô¼-Å-»ô¤-HÛ-ºWÛGÅ-q-±zÅ-Vï-‚ãP-Çeï-¤Û-IPÅ-FÛ-FG-¿ËG-¾-ÆôG-Bôm-‚ãP-z-hP.ü hï-zÅ-¤P-z¼-©Å-Bôm-hP-ü zô¼-z½ÀG-‚ãP-z-n¤Å-hP.ü zôh-zÇem-ÆÛh-hôm-hÝ-ºhÅ-IôP-Áô¼-zºÛ-hqº-zô-hqº-¤ô-n¤Å-ˆÛÅ-z®ôÅ-¤-Hã¼-Åï¤Å-Tm-ºhÅ-GÅôm-»ôPÅ-ˆÛÅ-Vïh-hÝ-h¤ÛGÅ-mÅ-uÛ-¼Û¤-¤Vôh-ºzÞ¾-M-Vï-GmP-»ôh-q-¼ïhü ¤Û-¤P- Lm-GŸôm-150¿ËG-Ç+ô¼-wïzÅ-»ôh-q-¼ïh-ºhÝGüü ºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-±ôGÅ-VßP-JËï-¾-¼Þ-ÅÛ-¤Û-¤P-fÞôP-mÅ-¾ô-¿e¼-zÇem-ÆÛh-ˆÛ-ŸzÅ-¼Û¤-GmP-GÛ-»ôh-q-zŸÛm-ºhÛ-¾ôºÛ-xÛ-¹- 5 ±ïÅ- 13 mÅ-±ïÅ- 16 z¼-Áï¼-xÛm-ºzÞ¤-ÇtôÅ-12 hP-M¾-ÇeôP-G¸ÞPÅ-zÇkÝÅ-zTÅ-Ÿ¾-D-xï-MãºÛ-zÇ+¾-z¸P-‚ãP-q-hP-ü ±ïÅ- 16 ZÛm-zÅPÅ-GÅô¾-»P-MÅ-q-GmP-»ôh-q-¼ïh-ºhÝG ºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
VôÅ-zl-Gž-zOGÅ-ŸÝüü {}ü ühq¾-¿km-Å-BºÛ-zÇem-zhG-&GôP-¤-BzÅ-¤Gôm-zhG-FÛ-lô-Xï-ºVP-¤VôG-mÅ-GÅÞP-VôÅ-hP-M-z-±ï-hqG-¤ïh-hP-d-ºIÛm-¸ÞP-ºƒï¾-HÛ-„À-¤-ŸÛ-FôºÛ-±ï-hzP-hP-GŸm-»P-GŸm-wm-hP-ljÛP-XïºÛ-zÇÀz-‚-G®ô-zô¼-ºHã¼-zºÛ-zXôh-GŸÛ-fôG-z;º-ÇÀôz-GmP-Mã-fÞGÅ-Gbm-ºDï¾-»ôh-m-¤Û-¤P-GP-¤P-wïzÅ-fÞz-qºÛ-VôÅ-zl-Gž-zOGÅ-ŸÝüü MÅ-q-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
zôh-ÇÀôz-ZÛm-¤ôºÛ-hÝÅ-Vïm-GmP-MãºÛ-Gž-zOGÅü
xÛ-¾ô- 2010 ¹-z- 06 ±ïÅ- 12 ZÛm-JËï-¾-¼Þ-ÅÛ-Ez-DôPÅ-Å-GmÅ-mï-w¾-Åï-±ôGÅ-DPNàfelslinth arena. SGU ŸïÅ-q¼-zôh-ÇÀôz-ZÛm-¤ôºÛ-hÝÅ-Vïm-GmP-Gbm-PïÅ-q-¤-¸h-ŸôG-q-±ßôh- 9ü00 mÅ-zôh-ÇÀôz-DG-¼Þ-OÛG-XïÅ-@P-z¯ïh-qô-¾ô-im-Çkݼ-GmP-Mã-hP-ü ZÛm-Mz-¤²h-ÇKô-hzÞ-º²âGÅ-fôG-zôh-ÇÀôz-DG-GTÛG-mÅ-ÅPÅ-MÅ-ˆÛ-¤²h-q-zTß-GZÛÅljÛP-zÇkÝÅ-ŸÛG-Fz-hôm-ŸÝ-Mã-hP-ü hï-zŸÛm-zôh-ÇÀôz-DG-Åô-Åô-mÅ-GŸÅ-Ço-Fz-hômü OæP-Gb¤-hP-JÀâ-h‚PÅ-ÅôGÅ-¾ïºÞ-GZÛÅ-zTÅ-Gô-OÛG-ŸÝÅ-»ôh-m-xÛ-mP-¤Û-¤P-PïÅ-wïzÅ-»ôh-zºÛ-Gž-zOGÅ-ŸÝüü
{}ü ü&zôh-ˆÛ-„À-m-¤ïh-qºÛ-hzÞ-ºFÛh-&uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-mÅ-mÛºÞ-»ôG-mP-GmÅ-zŸÝGÅ-¼P-¼ÛGÅ-¤P-±ôGÅ-¾-z;º-ÇÀôz-z=Ûm-z°¾-zºÛ- G¸ÞGÅ-z½‰m-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
{}ü ü=âP-Gô-zôh-¿YôPÅ-ºyÛm-V-µâm-GmÅ-DP-GÛ-¯ô¤-q-qô-»ï-lô¼-¸ï¼-zü µâm-zOGÅ-¿eï-GmÅ-DP-GÛ-¯ô¤-q-qô-»ï-lô¼-¸ï¼-z-ºhÛºÛ-zôh-»ÛG-ÁïÅ-¾ÞGÅ-¾-¿eÅ-m-Dô-¼P-zôh-¤Û-¯ô¤-q-qô-ŸÛG-»Ûm-q¼-ºiü »Ûm-mºP-hI-GZïm-Pô-¤Û-ÁïÅ-qºÛ-=âP-Gô-zºÛ-MãG-EÛ-¤IôGÅ-xôGÅ-ŸÛG-»Ûm-q-¤-¸h-¼P-GÛ-Í-¤-hP-¼P-GÛ-„À-¤-¼P-GÛ-væm-¹ºÛ-xôGÅ-ÅÞ-¤Vï-z-G®ÛGÅ-¤Dm-ŸÛG-hP-P¼-Ç+h-MG-¤Dm-ŸÛG-¼ïh-ºhÝG-bïü Eôh-¼P-zôh-¼ÛGÅ-ÁÛG-»Ûm-qÅ-V-mÅ-PÅ-Eôh-¾-¼P-GÛ-Í-¤-Pô-vôh-hP-¼P-GÛ-„À-¤-Pô-vôh-ˆÛ-»Ûmü MÅ-q-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
Å-GmÅ-¤ém-Dï-¶Û¾-±ôGÅ-VßP-mÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-q-ºfÞÅ-¤Û-GZÛÅ-Gż-ºhï¤Å-¾ïGÅ-Iâzü 2010 xÛ-¹- 5 ±ïÅ- 16 ¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤-ÇS-iô-±ôßh- 10 fôG-Å-GmÅ-±ôGÅ-VßP-¤ém-Dï-¶Û¾-¾ïm-hP-¶Û¾-¿Ë-źÛ-¸-DP-mP-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-q-ÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-hP-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-±ôGÅ-ºhݺÛ-ºfÞÅ-¤ÛºÛ-ºôÅ-zÇkÝ-GmP-z-hP-ü ¾Å-fôG-ºfÞÅ-¤Û-GZÛÅ-mÅ-ÇSôm-ºIôºÛ-GÅÞP-zÁh-mP-XïÅ-Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkÝ-±ôGÅ-VßP-GÛ-Ç+Ý-±z-‚¤Å-q-¾GÅ-mÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-OÛG-GŸÛ-hGôPÅ-hôm-¿e¼-¤Û-¤P-¾-Gž-zÁh-GmP-z-hP-ü ºfÞÅ-¤Û-GZÛÅ-hP-¤Û-¤P-zTÅ-IPÅ-ZÛ-ÁÝ-wïzÅ-ºhÝG hï-mÅ-ÇSôm-ºIôºÛ-ºôÅ-zÇkÝ-GmP-mÅ-ºôÅ-ÁôG-ŸÛz-GÁï¼-Ç+zÅ-ÅÞ-ºôÅ-¤ÛP-GZÛÅ-ˆÛ-¤ÛP-Gž-qô-¤ïh-qÅ-z¯Û-¤ïh-¤ïh-hÝ-xÛm-q-hP-ü ÇSôm-ºIôºÛ-ºôÅ-¤Û-¯ï-¤fôm-iâG-¸Þ¼-ºhôm-GmP-Çeï-hPôÅ-GŸÛºÛ-ºôÅ-mP-ºôÅ-IPÅ-¤P-ÁôÅ-¤P-±P-‚¤Å-q-lô-Xï-¾GÅ-hP-ŸÛ-¯ï-±P-PG-hzP-zÇem-h¼-¾GÅ-GZÛÅ-¾-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-‚ãP-ÅôP-ü Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkÝ-Ç+Ý-±z-‚¤Å-q-¾GÅ-hP-¾Å-fôG-ºfÞÅ-¤Û-zTÅ-mÅ-¤±¤Å-ºiÛ-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝ-z-hP-VzÅ-TÛG-h-¼ïÅ-¤P-G®ôºÛ-¾¤-¾ÞGÅ-¿e¼-ºôÅ-zÇkÝ-¾ïGÅ-Iâz-‚ãP-ÅôP-zºÛ-GmÅ-±ß¾ü Í-ºƒâG-±P-„Àô-z¸P-mÅü ºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
{}ü ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-±ôGÅ-VßP-¼-q¼ÅÛ-¶Û¾-hP.ü »ô-mºÛ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤Û-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-ŸÝÅ-¸Ûm-qü hï-»P-xÛ-¾ô- 2010 xÛ-¹- 5 ±ïÅ- 16 ¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤-ZÛm-Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkݺÛ-Ç+Ý-±z-¼z-ÇKP-ÁïÅ-¼zÅ-M-¤±ô-¾GÅ-wïzÅ-»ôh-q-hP.ü Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤Û-IôP-Á¼-ºWÛGÅ-¤ïh-¾GÅ-hP.ü ¿Ë-zŤ-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-zTÅ-Eôm-¤Û-IPÅ- 42 ±ôGÅ-zT¼-ŸÝÅ-ºhÝG
¾Å-¼Û¤-hP-qô¼-ÇSôm-ºIôºÛ-ºôÅ-GŸÛ-zÇkÝÅ-mÅ-IPÅ-zÁï¼-HÛÅ-¤Û-IPÅ-¤P-qô-ºhÝG-qºÛ-DôPÅ-mÅ-¤P-¤ôÅ-‚ãP-z-¤Û-zŸÛ-¸Þ¼-ºhôm-ŸÝÅ-q-¿e¼ü 1) ÇKô-Çtï-»ôm-bm-M-¤±ô-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅü 23 2) ÇK-ż-±ï-hzP-Oô¾-¤-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅü 20 3) hGôm-q-zÇem-n¤-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅü 18 4) ;-¼Þú±P-ÁïÅ-¼zÅ-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅü 17 ¾Å-¼Û¤-GZÛÅ-q-hPôÅ-GŸÛºÛ-Ç+zÅ-ÅÞü 1) ÇKô-Çtï-»ôm-bm-M-¤±ô-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅü 32 2) hGôm-q-zÇem-n¤-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅü 18 3) ;-¼Þú±P-ÁïÅ-¼zÅ-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅü 17 3) ÇK-ż-±ï-hzP-Oô¾-¤-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-IPÅü 17 ¤fº-zÇkô¤Å-Å-GmÅ-ºfÞÅ-¤Û-ÇKô-Çtï-»ôm-bm-M-¤±ô-¾GÅ-hP-hGôm-q-zÇem-n¤-¾GÅ-n¤-GZÛÅ-¾-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-fôz-‚ãP-ÅôP-z-zTÅ-ˆÛ-GmÅ-±ß¾üü ºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
zhÝm-±ÛGÅ-zŸÛ-q¼-¤Vôh-ºzÞ¾-hP-Ǩôm-¾¤- M-Vï-GmP-qü ¹-z- 5 ±ïÅ- 4 ±ßôh- 19 mÅ- 20 z¼-ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-Èô¼-JËm-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-mÅ- Å-»ô¤-HÛ-Gôh-VG-ºôG-Aïm-ºhÅ-ÅÞ-Hã¼-z-n¤Å-ºDô¼-z-hP-Pm-ÅôP-GÛ-GmÅ-ÅÞ-¤Û-¿ËàP-z¼-f¼-q-hP-f¤Å-Th-¤Eïm-qºÛ-Gô-ºwP-¼Ûm-qô-Vï¼-ºiïm-Çeôm-»ôP-zºÛ-GÅô¾-z-wÞ¼-±ßGÅ-ÅÞ-ºhïzÅ-q-hP-ü h-¼ÛP-zhÝm-±ÛGÅ-zŸÛ-q¼-¤Vôh-ºzÞ¾-hP-Ǩôm-¾¤-M-Vï-GmP-»ôh-q-¼ïhü zhÝm-±ïGÅ-zhÝm-q- ¹- 6 ±ïÅ- 1 ZÛm-HÛ-±ßôh- 19 mÅ-±ßhô- 20 z¼-Ǩôm-¾¤-GÅô¾-ºhïzÅ-hP-¤-aÛ-zÅGÅ-GmP-Mã-»P-»Ûm-q-¼ïh-ºhÝG-qºÛ-Ç+ô¼-¤Û-ºfÞÅ-¤fô-¿kÛP-zÇem-º²Ûm-¾GÅ-mÅ-Gž-zOGÅ-GmP-»ôh-q-¼ïhü
{}ü üÇ+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-q¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-mÅ-z°¾-zÅ-z;º-ÇÀôzü íí-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 18 ZÛm-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛÅ-z;º-ÁG-hP.ü &GôP-Å-¤VôG-GÛ-Ç+Ý-±z-£ï¾-qôü zôh-M-ŸÛ-¤ô¾-¾Å-hôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-±ôGÅ-¤Û-zTÅ-¾-GÅm-ŸÛz-GmP-Ç+zÅ-z;º-ÁG-GÛ-Gmh-hôm-Pô-vôh-ˆÛ-Gb¤-zÁhü ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ç+zÅ- 14 qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ-hGÝ-q-xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 15 ZÛm-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qôºÛ-GÅÞP-ºyÛm-¾-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝºÛ-IôÅ-ºV¼-fôG-zIô-JÀïP-GmP-zºÛ-¤WâG-zÇkô¤Å-z;º-ÁG-GÛ-Gž-zÁhü -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------xÛ-¾ô- 2010 ¹- 3 ±ïÅ- 8 ºDôh-uÛ-mô¼-&GôP-Å-&BzÅ-¤Gôm-Vïm-qô-¤VôG-GÛÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-zôh-¤Û-¤P-uÛ-ºfÞÅ-¿Ëm-±ôGÅ-ˆÛ-IôÅ-±ôGÅ-±ôGÅ-hÝÅ- 9 q¼-GÅÞP-ºyÛm-¼Ûm-qô-Vï-uÛ-wïzÅ-‚ãP-z¼-fÞGÅ-Xï-Vï-ŸÝüü
{}ü xÛ-¹- 5 ±ïÅ- 9 ¼ï-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-ZÛm-ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-¼Û-;ôm-±ôGÅ-VßP-GÛ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-ºôÅ-ºhï¤Å-¾ïGÅ-Iâz-‚ãP-»ôh-q-¼ïh-ºhÝG üºôÅ-zÇkÝ-±ôGÅ-VßP-GÛ-ºfÞÅ-¤Û-Ç+Ý-ŸzÅ-;ú¼Þ-±P-ÁïÅ-¼z-¾GÅ-wïzÅ-ŸÝGÅ-fôG-Å-GmÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-¤Û-Gż-q-GZÛÅ-ÅÞ- 1] GŸÛ-¯ï-±P-„Àô-z¸P-¾GÅü 2] ¹-Bï¾-¿ËG-q-±ï-¼ÛP-¾GÅ-GZÛÅ-¾-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-GmP-GmP-»ôh-q-hP-ü hï-zŸÛm-Å-GmÅ-ˆÛ-ºfÞÅ-±z-GZÛÅ-ÅÞ- ¹-Bï¾-fÞz-zÇem-hGï-¾ïGÅ-¾GÅ-hP- zhï-Á¼-wm-zhï-¾GÅ- hPÞ¾-GZï¼- wÞ¼-ƒG-hzP-ºhÝÅ-¾GÅü ¯ÛÅ-q- GÝP-Çem-º²Ûm-n¤Å-M¾-¾GÅü GZï¼-q- 1] zhï-Á¼-M-¤±ô-¾GÅ-hP- 2] Í-DÞ-IôP-Á¼-Çtïm-q-¾GÅü zôh-»ÛG-±ôGÅ-iâP- zŤ-¤hô-‚¤-q-±ï-¼ÛP-¾GÅü W¼-iâP- iâP-»ÛG-q-±ï-hzP-VôÅ-Oôm-¾GÅü ¯ÛÅ-ŸÛz-q- IôP-GŸÛÅ-Ç+¾-z¸P-¾GÅ-zTÅ-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-GmP-»ôh-q-¼ïh-ºhÝGüºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
{}ü xÛ-¹- 5 ±ïÅ- 9 ZÛm-ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-Íôb-¶Û¾-ͤ-ÅïºÛ-GmÅ-zŸÝGÅ-zôh-¤Û-¤P-±ôGÅ-mÅ-Ç+zÅ-zTß-zŸÛ-qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-ºôÅ-ºhï¤Å-¾ïGÅ-Iâz-‚ãP-»ôh-q-¼ïh-ºhÝG üÅ-GmÅ-ºôÅ-zÇkÝ-±ôGÅ-VßP-ºfÞÅ-¤Û-Ç+Ý-ŸzÅ-GPÅ-GŸôm-±P-PG-hzP-¾GÅ-mÅ-OÛG-GŸÛ-hGôPÅ-hôm-¿e¼-¤P-¤ôÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-zŸÛm-GPÅ-GŸôm-±P-n¤-M¾-¾GÅ-¤Û-ºfÞÅ-Gż-q¼-ºôÅ-ºhï¤Å-GmP-»ôh-ºhÝG üºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
{}ü üÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-mÅ-Gž-zOGÅ-ŸÝüü Ç+zÅ- 13 qºÛ-IôÅ-±ôGÅ-ºfÞÅ-¤Û-¿Ëm-±ôGÅ-mÅ-¾ô-¿e¼-ºzÞ¤-ºHã¼-¹-zºÛ-±ïÅ- 15 ZÛm-uÛ-¼Û¤-Vïh-7M¾-zºÛ-ŸzÅ-zdm-hP-ü „À-¤-¤Vôh-qºÛ-±ôGÅ-ºDôô¼ü GÝ-¼ÞÅ-±ôGÅ-ºDô¼-zTÅ-ºzÞ¾-Mãü G¸ÞPÅ-ÇSGÅ-DG-hP-ü zÇem-MÅ-Ǩôm-¾¤-ÅôGÅ-zÅGÅ-GmP-Mã-uÛ-¤ôÅ-fG-Vôh-‚ãP-z-zŸÛmü ºzÞ¤-ºHã¼-¹-zºÛ-±ïÅ- 15 xÛ-¾ô- 2010 ¹- 5 ±ïÅ- 27 ¼ïÅ-G¸º-wÞ¼-zÞ-ZÛm-ÇS-iôºÛ-Vßôh- 9 mÅ-xÛ-iôºÛ-Vßôh- 16ü00 z¼-¼Û-;ôm-VôÅ-ºDô¼-hGôm-hÝ-ÇS-¾ô-¿e¼-uÛ-¼Û¤-hP-ü ¿ËG-q¼-hÝ-zôh-Bï-LÝ-¤hô¼-Å-»ô¤-HÛ-ºWÛGÅ-q-±zÅ-Vï-‚ãP-Çeï-¤Û-IPÅ-FÛ-FG-¿ËG-¾-ÆôG-Bôm-‚ãP-z-hP.ü hï-zÅ-¤P-z¼-©Å-Bôm-hP-ü zô¼-z½ÀG-‚ãP-z-n¤Å-hP.ü zôh-zÇem-ÆÛh-hôm-hÝ-ºhÅ-IôP-Áô¼-zºÛ-hqº-zô-hqº-¤ô-n¤Å-ˆÛÅ-z®ôÅ-¤-Hã¼-Åï¤Å-Tm-ºhÅ-GÅôm-»ôPÅ-ˆÛÅ-Vïh-hÝ-h¤ÛGÅ-mÅ-uÛ-¼Û¤-º±ôGÅ-zdm-ºDï¾-zºÛ-GôP-Gž-¿e¼-Ç+¾-z¸P-Gô-Ç+zÅ-Eh-ºwGÅ-ŸÛG-»Ûm-mü hô¤-GZï¼-Tm-Lm-GŸôm-GP-¤P-PïÅ-wïzÅ-»ôP-z-¤Eïm-ü hïºÛ-ZÛm-GÅô¾-±ÛGÅ-h;¼-BôP-hP.ü GÅô¾-Wü Vz-zTÅ-I-zOÛGÅ-»ôhü ÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-mÅ- 2010 xÛ-¹- 4 ±ïÅ- 28 z¸P-qô¼-wÞ¾ü MÅ-q-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
{}ü üÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-±ôGÅ-VßP-Ç~ï¼m-mÅ-Gž-zOGÅü ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-±ôGÅ-VßP-Ç~ï¼m-HÛ-¤Û-ºfÞÅ-hP-¹ôÅ-G¼-ºGm-º²Ûm-hï-zŸÛm-zôh-ÇÀôz-hGï-Lm-n¤Å-qÅ-BzÅ-ºIôºÛ-Ç+ô¼-HÛ-ÇÀôz-ºFÛh-GmP-Mã-Gô-OÛG-ŸÝÅ-»ôh-m-fÞGÅ-ÇoP-»ôh-¼ÛGÅ-mÅ-GÁ¤-Gž-hÝÅ-fôG-bà-PïÅ-wïzÅ-ŸÝüü xÛ-¾ô- 2010 ¹- 6 ±ïÅ- 13 ¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ü ±ßôh- 14--00 mÅ- 16--00 z¼ü Å-GmÅü Ali Baba Restuarant Lerchenweg 35, 3012 Bern
xÛ-¾ô- 2010 ¹-z- 5 ±ïÅ- 1 ZÛm-ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-¼Þ-bÛºÛ-¤Û-ºfÞÅ-Gż-q-GZÛÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-¾ïGÅ-Iâz-‚ãP-z-hP.ü Å-GmÅ-ºôÅ-zÇkÝ-±ôGÅ-VßP-mÅ-ºfÞÅ-¤Û-²-væ¾-„Àô-z¸P-¾GÅ-mÅ-OÛG-GŸÛ-hGôPÅ-hôm-¿e¼-¤Û-¤P-¾-Gž-zÁh-GmP-XïÅü ¤P-±ôGÅ-mÅ-mï-¾ÞP-±ï-¼ÛP-VôÅ-h¼-¾GÅ-ÅÞ-ºôÅ-ºhï¤Å-GmP-»ôh-ºhÝG ºfÞÅ-¤ÛºÛ-xG-¼ôGÅ-ÅÞ-¿ËG-q-Ç+¾-z¸P-¾GÅ-ºôÅ-ºhï¤Å-GmP-»ôh-q-¼ïh-ºhÝGºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
»ô-mºÛ-hrÛh-;ºÛ-hÝÅ-Çeômü xÛ-¾ô- 2010 xÛ-¹- 4 ±ïÅ- 30 ¼ïÅ-G¸º-q-ÅPÅ-mÅ-xÛ-¹- 5 ±ïÅ- 1 ⁄ 2 ¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤-z¼-»ô-m-Å-GmÅ-»Þ¾-¤ÛºÛ-hrÛh-;ºÛ-¾ô-ºDô¼-hÝÅ-Çeôm-Ç+zÅ-zôh-»ÛG-ÇÀôz-IÔºÛ-hqº-º‚ô¼-zÇkÝ-ºGôh-Vïh-zôh-¸Å-±ôP-ºIï¤Å-ŸÝÅ-qü hï-»P- 1984 mÅ-z¸ÞPÅ-»ô-m-hrÛh-;ºÛ-hÝÅ-Vïm-ZÛm-GÅÞ¤-HÛ-Ç+zÅ-ÅÞ-P-±ôÅ-zôh-¸Å-¤ôG-¤ôG-hP.ü Á-zG-¾ïz-ÅôGÅ-ÇtäÅ-º±ôP-ŸÝ-GÛ-»ôhü Ç+zÅ-hï¼-P-±ôÅ-zôh-VÅ-hPôÅ-G®P-Hôm-TÛP.ü Ÿ¾-¾G-¿YGÅ-ƒô-Vï-¾-G®P-£-hP-¿km-qºÛ-ÇKô-mÅü ¼Ûm-GôP-VßP-±h-hÝ-ÇtäÅ-±ôP-ŸÝÅ-q¼-zdïmü zôh-hP.ü zôh-¤Ûü zôh-¸Å-zTÅ-ˆÛ-Ez-zOGÅ-¼P-ÁÝGÅ-ÅÞ-»ôP-¤ÞÅ-fôG »Þ¾-¤Û-±ôÅ-zôh-¸Å-¿YGÅ-ƒô-Vïm-qô-hP.ü ¤Dï-qô-»G-qô-ºhÝG-TïÅ-hGº-¤GݺÛ-zÇSGÅ-zXôh-±h-¤ïh-PP-±P-;-ÁÛG-ÁÛG-GÛÅ-ÇtäÅ-G¸ÛGÅ-GmP-GÛ-»ôhü P-±ôÅ-¤-ºDô¤-q¼-¼Þ-zÇe¼-¼ÛP-qô¼-ÇKÝGÅ-hGôÅ-q-hP.üºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
:?G¾-VïºÛ-ºzôh-Ç+ݾ-Gž-zOGÅü {}ü?ü;Ým-HÛÅ-¤Eïm-Gž-¿e¼-xÛ-¾ô-?2010?¹-?4?±ïÅ-?14?ZÛm-zôh-¤hô-D¤Å-ÇK-Bï-LÝ-¤hô¼-Å-»ô¤-HÛ-ºWÛG-q-±zÅ-Vïm-‚ãP-Çeï-¤Û-IPÅ-È-TP-¤P-qô¼-ÆôG-Bôm-hP-ü?hï-zÅ-VïÅ-¤P-z¼-©Å-Bômü?f-m-Çkôh-DP-»m-HÛ-¤Dô-LݺÛ-»ô-VÅ-¯-z½ÀG-bà-ÅôP-Çeï-h;º-ÇkÝG-zŤ-»Þ¾-¾Å-ºhÅ-q-¥PÅ-hP-¥ôP-zŸÛm-q-hï-hG-¾-¼P-hzP-M¾-Dz-DG-bà-GmÅ-qºÛ-z®m-‚ô¾-zôh-¤Û-uÛ-ÇKï¼-»ôPÅ-mÅ-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-zBïh-ˆÛ-ÇKô-mÅ-wm-IôGÅ-¼ôGÅ-Bô¼-GP-fÞz-ŸÝ-hGôÅ-z¸P-uôh-ˆÛ-¾Å-ºGm-ŸÛG-»Ûm-q-zXôh-¤-hGôÅ-ÁÛP-ü?MÅ-q-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
{}ü ü ¹-z- 4 ±ïÅ- 19 ¼ïÅ-G¸º-ZÛ-¤ºÛ-ZÛm-ÅÞh-ÅÛ-Å-GmÅ-±ôGÅ-VßP-ÅP-JË-¾ïm-GmÅ-zŸÝGÅ-zôh-¼ÛGÅ-Lm-GŸôm-z¼-GÅÞ¤-¤Û-IPÅ-zhÝm-zTß-¿ËG-±P-º²ô¤Å-ˆÛÅ-hzÞ-zŸÝGÅ-ÅÞ-¼Û-;ôm-VôÅ-ºDô¼-hGôm-HÛ-hGï-ºhÝm-q-z¯ôm-ºIâÅ-¾GÅ-Vïh-Ghm-ŸÝÅ-ˆÛ-¹-z- 4 ±ïÅ- 14 ZÛm-zôh-D¤Å-Bï-hGÝ-¤hô¼-Å-»ô¤-HÛ-Gôh-VG-ºôG-¼P-¼ÛGÅ-Çtäm-¹-¤P-qô-±ï-ÆôG-Áô¼-z-hP-©Å-Bôm-wôG-bï-ÇkÝG-zÇS¾-HÛ-G»P-ż-¿ËàPÅ-»ôh-q-n¤Å-ˆÛ-Vïh-&ºwGÅ-q-um-¼Å-G¸ÛGÅ-HÛ-ŸÛP-hÝ-Bï-qºÛ-GÅô¾-Ǩôm-hP-ºƒï¾-¤-aÛ-»ÛG-iâG-IPÅ-GÅôG-GmP-»ôh-q-¼ïh-ºhÝGüü ºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
{}üüÅ-GmÅ-¾Þ-²m-±ôGÅ-VßP-GÛ-ºhÛ-¾ôºÛ-h‚¼-BÛh-GbP-Mã-¤Ûm-qü zôh-¼ÛGÅ-Çtäm-¹-n¤Å-ˆÛ-ljm-¾¤-hÝü Zï-hÝÅ-zôh-mP-Aïm-Pm-‚ãP-qÅ-¼P-¼ÛGÅ-Çtäm-¹-n¤Å-ˆÛ-Vïh-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-Bïh-¤±ôm-Vïh- Å-GmÅ-¾Þ-²m-±ôGÅ-VßP-GÛ-ºhÛ-¾ôºÛ-h‚¼-BÛh-GbP-Mã-¤Ûm-qºÛ-Gž-zOGÅ-ŸÝüü
zôh-ˆÛ-¤hô-D¤Å-Bï-LÝ-¤hô¼-¼P-¼ÛGÅ-Çtäm-¹-zM-yG-¤P-qôºÛ-±ï-ÆôG-Áô¼-z-n¤Å-ˆÛ-Vïh-ÅÞh-ÅÛ-¤Û-¤P-mÅ-fÞGÅ-Ǩôm-GÅô¾-ºhïzÅ-ŸÝÅ-qü {}ü üÅÞh-ÅÛ-hP-¾ï;-‡ïm-v»m-zôh-¼ÛGÅ-¤Û-¤P-mÅ-Gô-OÛG-ŸÝÅ-qÅ-Å-GmÅ-¼Û-;ôm-VôÅ-ºDô¼-hGôm-hÝ-¤ÛP-¤P-±P-º²ô¤Å-ˆÛÅ-Zï-hÝÅ-zôh-¤hô-D¤Å-Bï-LÝ-¤hô¼-¼P-¼ÛGÅ-Çtäm-¹-zM-yG-¤P-qôºÛ-±ï-ÆôG-Áô¼-z-hP-ü ÇeôP-yG-¿ËG-¾-¸Å-GôÅ-GmÅ-¤¾-®¤-»P-¤ïh-q¼-ÇkÝG-zÇS¾-HÛÅ-TÛ-‚-zdô¾-¤ïh-hÝ-Hã¼-z-n¤Å-¾-GhÝP-Åï¤Å-¤Z¤-Bïh-¤±ôm-xÛ¼ü hzÞ-zŸÝGÅ-VôÅ-ºDô¼-hGôm-HÛ-¤Dm-¼Ûm-qô-Vï-hP-hGï-ºhÝm-n¤-qü »ô-¼ôz-uÛ-ºfÞÅ-Ǩôm-¤D¼-zÅôh-m¤Å-¾GÅ- Ç+Ý-±z-zÇ+¾-z¸P-M¾-¤±m-¾GÅ- »ô-¼ôz-uÛ-¸Þ¼-±ï-lô¼-¾GÅ-hP-PG-hzP-¾GÅ- ¤Û-¤P-GÛ-±ôGÅ-G®ô-hP-±ôGÅ-GŸôm-Å-GmÅ-Mãm-¾Å-n¤-q-hï-zŸÛm-¤Û-¤P- 400 ¿ËG-mÅ-ŸôGÅ-q-Vß-±ôh- 9-30 mÅ-ZÛm-Mz- 1 qô-»ô¾-®¤-¼ÛP-¤Vôh-ºzÞ¾-hÝ-&BzÅ-GmÅ-h;ôm-¤VôG-GÅÞ¤-¾-&BzÅ-ÅÞ-ºIô-z-hP-ü ºIô-z-Åï¤Å-Tm-;Ým-hP-h¤ÛGÅ-zž-Å-»ô¤-HÛ-Gôh-VG-Vïm-qô-wôG-q-n¤Å-ˆÛ-Vïh-‚P-Vßz-Åï¤Å-zBïh-ˆÛ-fôG-mÅ-GÅô¾-Ǩôm-ŸÝÅ-XïÅ-z¸P-qô-uôh-qºÛ-Ǩôm-¾¤-zÅGÅ-Oæz-GmP-ü hï-zŸÛm-ºwGÅ-q-um-¼Å-G¸ÛGÅ-ˆÛ-XïÅ-ÅÞ-iP-qÅ-Vïh-¤-aÛ-»ÛG-iâG-IPÅ-GÅôG-GmP-»ôh-q-¼ïhüºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü Gôh-VG-wôG-q-n¤Å-ˆÛ-ºi-q¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
ÇSôm-Çtï¾-¸Ûm-qºÛ-Gż-ºHã¼-DG-ºhÛ¼-G¸ÛGÅü
© Tibetan Community in Switzerland and Liechtenstein, 2002 - web-Designed by Tsokhang Tenzin Losal