HomeZielsetzungVeranstaltungskalenderLinksGästebuchKontakt
 

Weidelandmanagement auf dem tibetischen Hochplateau


Die Degradation deTibetan Boys Graslands macht der chinesischen Regierung neuerdings ernsthafte Sorgen. Seit den 80er Jahren hat sich sein Zustand ständig verschlechtert, während der Druck auf die Regierung, eine Lösung für dieses Problem zu finden oder es zumindest abzumildern, immer stärker wird. Um die negativen Auswirkungen von zwei Jahrzehnten bedenkenloser Modernisierung in den Weidelandgebieten rückgängig zu machen, hat der Staat verschiedene Maßnahmen ergriffen, die jedoch häufig unerwünschte Folgen zeigten. In diesem Artikel wird zu erklären versucht, weshalb sich die Maßnahmen der Regierung zur Wiederherstellung des Graslands trotz erfolgreicher wissenschaftlicher Versuche schließlich als ungeeignet erwiesen.

News...

Bilder aus der 37. Generalversammlung des VTJE im Evangelischen Studien- und Tagungszentrum Boldern in Männedorf

Vorstandsmutation: Übernahme des Co-Präsidiums durch Tenda Chokchampa und  Kelsang Gope 

Bilder.....

 

Chinas Tibet: Zahlen und Fakten 2005

Beijing Rundschau

 (Nachrichtenmagazin der Volksrepublik China)

 Das Autonome Gebiet Tibet ist eines der 5 ethnischen autonomen Gebiete auf Provinzebene Chinas, das hauptsächlich von der tibetischen Nationalität bewohnt wird.

Das Autonome Gebiet Tibet mit einer Gesamtfläche von 1,22 Millionen Quadratkilometern liegt auf dem Qinghai-Tibet-Plateau an der südwestchinesischen Grenze der Volksrepublik China. Bekannt als das „Dach der Welt“ hat es eine durchschnittliche Höhe von über 4000 Meter über dem Meeresspiegel. Im Norden grenzt es an das Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang und die Provinz Qinghai. Im Osten steht es, durch den Jinshajiang-Fluss getrennt, der Provinz Sichuan gegenüber. Und im Südosten grenzt es an die Provinz Yunnan. Es hat auch eine etwa 3842 Kilometer lange Grenze mit den Nachbarländern Myanmar, Indien, Bhutan und Nepal sowie dem Kaschmir-Gebiet im Süden und Westen.      

News...

Mönch wegen eines tibetischen Kultur Seminars inhaftiert

Gendun, monk and teacher of traditional monastic dance.

Ein tibetischer Mönch und Lehrer der traditionellen Cham-Tänze aus Amdo wurde zu vier Jahren Gefängnis verurteilt, weil er ein Seminar über tibetische Kultur und Geschichte abgehalten hatte. Gendun, der Mitte dreißig ist, sowie mehr als 20 weitere Mönche, Studenten und Lehrer wurden im Februar 2005 aus diesem Anlaß festgenommen. Außer

 

News...

Der fromme Wilde Westen

Stern, 10.04.06

Hinwerfen, aufstehen, hinwerfen: Die besonders frommen

Pilger messen die 53 Kilometer lange Strecke mit ihrem Körper ab

 China wittert ein Geschäft: Der Berg Kailash, ein Heiligtum für 1,5 Milliarden Hindus und Buddhisten, soll für Touristen erschlossen werden. Der 6714 Meter hohe Berg liegt im unzugänglichen Westen von Tibet. Seine Vermarktung bedroht die letzte Bastion der alten Mönchskultur.

Die Kassierer kommen am dritten Tag. Drei kleine Maoisten in abgewetzten Klamotten und grünen Stoffturnschuhen. Statt 100 Dollar pro Nase verlangen sie 100 Euro, denn es hat sich bis Nepal herumgesprochen, dass der Euro derzeit höher steht. Das kleine Land steckt in einem Bürgerkrieg, und wir wandern mitten durch das Chaos.

News...

 

Baubeginn von Chinas grösster Kupfermine im Mai

Xinhua (offiz. Organ der VRC), 06,04.06 

Nächsten Monat beginnt China mit dem Bau der Yulong Kupfermine in Tibet. Mit 6,5 Millionen Tonnen Reserve ist sie die grösste des Landes. Gemäss Aussage des General Managers Li  Jingian anlässlich eines Treffens in der tibetischen Hauptstadt Lhasa soll die Mine innerhalb von drei Jahren in Betrieb gehen.  

News...

Former Drapchi cell-mates and friends Phuntsog Nyidron and Ngawang Sangdrol are reunited on Phuntsog Nyidron's release to the U.S. on March 15, 2006. Thirty-four year old Phuntsog Nyidron, who has suffered from ill-health following torture while in custody, was accompanied by a U.S. Embassy official on the flight and released into ICT's care on arrival.

We've Sung a Song of Sadness

We've sung a song of sadness
We've sung it from Drapchi prison

Like the happy and joyful snow mountains
We've sung this song for the sake of freedom
Previously, a spiritual realm of dharma
Now, is changed to a barbaric prison ground.
Even at the cost of our lives,

we Tibetans, Will never lose our courage

Die 14 singenden Nonnen von Drapchi Gefängnis

News...

Neue paramilitärische Miliztruppe in Tibet


Wie aus Quellen in China verlautet, wurden Ende 2005 in Lhasa und Xining, der Hauptstadt der Provinz Qinghai, “Sondereinheiten für die öffentliche Sicherheit” aufgestellt. Der amtlichen Nachrichtenagentur Xinhua zufolge besteht ihre Aufgabe in der “Niederschlagung von Massenunruhen”, der “Bewältigung von plötzlich eintretenden und unerwarteten Zwischenfällen”...

News...

Vorwahlresultate des Kalon Tripa (Premierminister Amtes)

 

 

Am 10. April 2006 gab der Leiter der Wahlkommission, Herr Tashi Phuntsok, die Resultate zu den Vorwahlen des Kalon Tripas bekannt. Folgende sechs Kandidaten mit den höchsten Stimmzahlen wurden ermittelt:

 

  1. Prof. Samdhong Rinpoche mit 30'934 der abgegebenen Stimmen oder 82.66%

  2. Juchen Thupten Namgyal mit 2'604 der abgegebenen Stimmen oder 6.96%

  3. Gyalo Thondup mit 488 der abgegebenen Stimmen oder 1.3%

  4. Jetsun Pema mit 477 der abgegebenen Stimmen oder 1.27%

  5. Lodi G. Gyari mit 368 der abgegebenen Stimmen oder 0.98%

  6. Tulku Ugyen Topgyal mit 177 der abgegebenen Stimmen oder 0.47%

 

Die nominierten Kandidaten müssen sich innerhalb von 20 Tagen dazu äussern, ob sie für die Schlusswahl zur Verfügung stehen oder nicht.

 

Die Vorwahl wurde am 18. März 2006 in Indien, Nepal, Bhutan, Europa, Nord Amerika, Japan, Australien und in Taiwan abgehalten. Von den insgesamt 72'771 registrierten Wähler haben 37'421 an dieser Vorwahl teilgenommen, was eine Wahlbeteiligung von 51,42% entspricht.

 

 

Nächster Termin für die Schlusswahl des Kalon Tripa Amtes ist der 3. Juni 2006.

Angebot an Dalai Lama

 

PEKING ap  Die chinesische Regierung erwägt offenbar, dem seit fünf Jahrzehnten im Exil lebenden Dalai Lama eine Einreise zu gestatten. Dafür müsse das geistige Oberhaupt der Tibeter auf Forderungen nach einer Unabhängigkeit Tibets verzichten, sagte der Leiter des chinesischen Amts für religiöse Angelegenheiten, Ye Yiaowen, in einem Interview mit der Zeitschrift China Daily.
News...

Bildungsprogramm des TCHRD

Das Tibetan Centre for Human Rights and Democracy hat kürzlich zum Thema  “Democratisation Process in Exile” und “

Structural Framework of the Central Tibetan Administration” als Teil eines erzieherischen Bildungsprogramms

für Tibeter CD’s und DVD’s in tibetischer Sprache herausgebracht.

Diese sind hier abspielbar....

News...

 

Finanz Departement lanciert neuen Website

TibetNet, 5.4.06 

Dharamshala: Das Finanz Departement der Tibetischen Exiladministration hat ein Portal für die Tibetische Geschäftsleute in der Diaspora entwickelt.

Das Hauptziel der Entwicklung dieser Website ist die Förderung des Handels und Kommerz innerhalb der Exilgemeinschaft weltweit mittels Verbreitung von Geschäftsinformationen über die verschiedenen tibetischen Unternehmen.

News...

In die Heimat Lhasa zurückkehren

Aus Beijing Rundschau

Von Chen Xuebin und Luo Hongbing

In der Nähe vom weltbekannten Jokhang-Tempel an der Bakor-Straße der Stadt Lhasa betreibt Yexei Dorje ein Restaurant. Seine Frau schlägt an der Straße einen Verkaufsstand für kunsthandwerkliche Gegenstände in tibetischem Stil auf. Davon können sie einen guten Gewinn erzielen, und sie sind zufrieden. Wie Yexei Dorje haben viele vom Ausland heimgekehrte tibetischeLandsleute in Lhasa wie auch im ganzen Tibet ein wohlhabendes Leben geführt.

News...

Baubeginn von Chinas grösster Kupfermine im Mai

Xinhua (offiz. Organ der VRC), 06.04.06 

Nächsten Monat beginnt China mit dem Bau der Yulong Kupfermine in Tibet. Mit 6,5 Millionen Tonnen Reserve ist sie die grösste des Landes. Gemäss Aussage des General Managers Li  Jingian anlässlich eines Treffens in der tibetischen Hauptstadt Lhasa soll die Mine innerhalb von drei Jahren in Betrieb gehen.

News...

"Die tibetische Sache verdient die Unterstützung unseres Volkes "

TibetNet

Dharamshala: Tony Leon, Anführer der  Democratic Alliance (DA) Party im Südafrikanischen Parlament, fasste am Freitag, 31.3.06 vor den Medien die Audienz bei Seiner Heiligkeit dem Dalai Lama zusammen.

"Während der Audienz betonte Seiner Heiligkeit der Dalai Lama, dass weder er noch die Tibetische Zentral Administration die Unabhängigkeit von China fordern. Sie suchen durch Dialog und Gewaltlosigkeit einen "Dritten Weg", um die Bestrebungen der Tibeter innerhalb der Chinesischen Verfassung zu erfüllen."                                                                                       Ben Skosana, Tony Leon und  Gareth Morgan

 News...

Neue paramilitärische Miliztruppe in Tibet


Wie aus Quellen in China verlautet, wurden Ende 2005 in Lhasa und Xining, der Hauptstadt der Provinz Qinghai, “Sondereinheiten für die öffentliche Sicherheit” aufgestellt. Der amtlichen Nachrichtenagentur Xinhua zufolge besteht ihre Aufgabe in der “Niederschlagung von Massenunruhen”, der “Bewältigung von plötzlich eintretenden und unerwarteten Zwischenfällen”, der “Abwehr jeder Art von Terrorismus und Gewalt”, dem “harten Durchgreifen gegen Verbrecher” und der “Sicherstellung der öffentlichen Ordnung mit Flexibilität und Reaktionsschnelle”.
News...

Maostatue für Tibet 

Laut einer AFP-Meldung vom 30. März soll in Tibet die grösste Mao Tse-tung Statue aufgestellt werden. Die Industriestadt Changsha in Maos Heimatprovinz Hunan spende die Statue im Rahmen von „Hilfe für Tibet“. Sie soll auf einem Platz in Gonggar County, in der Nähe von Lhasa, aufgestellt werden. Die Statue sei inklusive Sockel 12,3 Meter hoch und soll 35 Tonnen wiegen. Die Statue sei Zur Zeit auf dem Weg nach Tibet. News...

Die Geschichte der 14 singenden Nonnen aus dem Drapchi Gefängnis

 

Die Geschichte der 14 singenden Nonnen von Drapchi Gefängnis und Auszug aus dem von ihnen im Gefängnis aufgenommenen und im Westen geschmuggelten Liedern (Englisch)  

Zellengenossinen Phuntsog Nyidrol und Ngawang Sangdrol

News...

Parlamentsdelegation aus Süd Tirol in Dharamsala

TibetNet, 23.3.06

"Was können wir für die tibetische Sache mehr tun?" fragte die 12-köpfige Parlaments Delegation From Left: Georg Pardeller, member of Parliament, Dr. Veronika Stirner Brantsch, President, Provincial Legislative Council of South Tyrol, and Dr. Gunther Cologna, president of Association Italia-Tibetder autonomen Region Süd-Tirol (Italien) anlässlich ihres Besuches am 23. März 06 in Dharamsala und einer einstündigen Audienz bei Seiner Heiligkeit.  "Es gibt dazu zwei Wege", sagte Dr. Veronika Stirner Brantsch, die Parlamentspräsidentin der Provinzregierung von Süd Tirol, die zugleich die Delegation bestehend aus Parlamentariern, NGO's und anderen leitete. "Wir können entweder Projekte der Exiltibeter für die Erhaltung der Tibetischen Identität finanzieren oder weltweit Unterstützung von unseresgleichen  für Tibet mobilisieren", sagte Dr. Brantsch anlässlich einer Pressekonferenz.  News...

Rede von Phuntsog Nyidrol in Washington D.C.

Phuntsog Nyidron arrives in the United States of America on March 15, 2006

Sehr geehrte Anwesende 

Ich möchte Ihnen allen mein Tashi Delek entbieten und grüsse Sie. Des Weiteren möchte ich meine Freude darüber zum Ausdruck bringen in diesem Land der Freiheit zu Ihnen sprechen zu dürfen. Nachdem ich zusammen mit fünf weitern Nonnen aus meiner Nonnenkloster im Oktober 1989 in der tibetischen Hauptstadt Lhasa an einer friedlichen Kundgebung für die Unabhängigkeit Tibets teilnahm,  verurteilte die chinesische Regierung mich dafür zu einer Haftstrafe von 9 Jahren. Zu dieser Zeit war ich gerade 19 Jahre alt.

  News...

Phuntsog Nyidrol darf China verlassen

TibetNet, 16.3.06

Nonnen“ von Drapchi darf die VR China verlassen und in die USA ausreisen, nachdem ihr Antrag auf einen Paß endlich genehmigt wurde. Sie traf am 15. März 2006 auf dem Flughafen von San Francisco ein und flog sogleich nach Washington weiter. Phuntsog Nyidrol (auch als Tseten Wangmo und Phuntsog Nyidron bekannt; chin. Pengcuo Nizhen, Cidan), die aus dem Distrikt Lhundrup stammt und Gesangsmeisterin im Kloster Mechungri war, wurde am 14. Oktober 1989 in Lhasa verhaftet, weil sie zusammen mit sechs anderen Nonnen demonstriert hatte, während die Stadt unter Kriegsrecht stand. Der Mittlere Volksgerichtshof von Lhasa verurteilte sie am 25.November 1989 wegen „konterrevolutionärer Propaganda und Volksverhetzung“ zu neunJahren Haft. Sie verbüßte ihre Strafe im Drapchi (TAR-Gefängnis). News...

 

Bangri Rinpoche in ein neues Gefängnis verlegt

von Kate Saunders, Übersetzung aus dem Englischen
Bangri Chogtrul Rinpoche and a child from the Gyatso School
Einer kürzlich erhaltenen Information der Dui Hua Foundation von John Kamm zufolge wurde Bangri Chogtrul Rinpoche (auch als Jigme Tenzin Nyima bekannt), der Gründer und Leiter einer Schule für Waisenkinder in Lhasa, die von den Behörden 1999 geschlossen worden war, am 31. Juli 2003 eine Strafminderung zugestanden. Seine lebenslange Haftstrafe wurde in eine feste Haftzeit von 19 Jahren umgewandelt, und am 17. November 2005 wurde sie um ein weiteres Jahr reduziert, so daß sie nunmehr am 30. Juli 2021 auslaufen wird.

Der 41jährige Bangri Chogtrul Rinpoche, der 2000 der „versuchten Spaltung des Landes“ angeklagt und verurteilt worden.
News...

 

Dummheit, Gier und Hass als "Geistesgifte"

Neue Kärntner Zeitung, 21.3.06

Im geplanten Tibet-Zentrum in Hüttenberg soll den Menschen des Westens eine ganzheitliche Schau der Existenz nahe gebracht werden.

Es gibt eigentlich drei "Tibet": den in der westlichen Geistesgeschichte enorm wirkungsmächtigen Mythos vom Schneeland, wo sich die weisesten Lehrer der Welt verborgen halten; das real existierende Tibet, dessen pittoreske buddhistisch-schamanistische Zivilisation von den . News...

 

Menschenrechte als Publikumsmagnet

 Swissinfo

Szene aus dem Film

Szene aus dem Film "Ce qu'il reste de nous" mit der Hauptdarstellerin Kalsang Dolma. (FIFDH)  

Die 4. Ausgabe des Filmfestivals über Menschenrechte in Genf ging am Samstag erneut mit einem Erfolg zu Ende: Es gab 16'000 Besucherinnen und Besucher. 

Der grosse Preis des Kantons Genf ging an den kanadischen Film "Ce qu'il reste de nous" (oder "What remains of us"). News...

 

 

 

Wahlen der Exilregierung bei den Tibetern in der Schweiz

Am Samstag, den 18. März 2006 fanden gesamtschweizerisch bei den Exil Tibetern die Wahlen einer neuen tibetischen Regierung im Exil statt. Die Wahllokale öffneten am späten Vormittag und die Wahlkommission musste nacheinander an verschiedene Orte eilen, um einen sauberen, überwachten und reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Dabei ging es um die Wahl der zwei Abgeordneten aus Europa im Exilparlament sowie um die Vorwahl des Premierministeramtes. Die Wahllokale befanden sich in den Ortschaften mit der dichtesten Konzentration von Tibeterkolonien. Aufgrund der vorliegenden Informationen scheint die Wahlbeteiligung trotz des schönen Frühlings-wetters diesmal besonders hoch gewesen zu sein. News in Bildern...

Die Resultate des Parlamentwahls wird durch die Wahlkommission am 28. April 2006 veröffentlicht!

Gott, Gewissen der Welt und Popstar

Salzburger Nachrichten, 18.3.06 

Der westliche Blick auf den Dalai-Lama und Tibet. Seinen Anhängern weist er einen ethisch einwandfreien Weg der Gewaltlosigkeit und der Meditation. Er beeindruckt durch enorme Gelehrsamkeit und Scharfsinn, durch Integrität und Leutseligkeit. News....

 

Statement of the Kashag on the 47th Anniversary of the Tibetan Uprising Day  (Englisch)

Today is the 47th anniversary of the Tibetan people's peaceful uprising for freedom in Lhasa, the capital of Tibet. On this momentous occasion, the Kashag of the Central Tibetan Administration pays tribute to the heroic men and women of Tibet who have sacrificed their lives for our spiritual, political and people's cause. The Kashag also expresses its solidarity with the Tibetans who continue to suffer oppression in Tibet. In the past 10 March statements of the 12th Kashag since it assumed office in 2001, we have taken stock of and reviewed the positive and negative.News...

 

"Solange der Raum besteht
Und solange fühlende Wesen darin vorhanden sind,
Solange möge auch ich darin verweilen,
Um das Leiden der Welt zu beseitigen".


Buddhistisches Gebet


Video-Link zum 9-tägigen "Monlam Chenmo " bis und mit 24. März 2006 in Dharamsala. Zusammenfassende Belehrung (Laptu) Seiner Heiligkeit des Dalai Lamas zu Shantideva's  "Leitfaden des Lebens eines Bodhisattva's"(Chod-jug)".

Video-Link  AudioLink

 

 

Mehr news:| index

zôh-»ÛGDeutsch


© Tibetan Community in Switzerland and Liechtenstein, 2002  - Designed by Tsokhang Tenzin Losal