Jetsunma Ahkön Lhamo, the First Female Tulku
Reborn in the West
An
interview with Jetsunma Ahkön Lhamo
I first he
ard
about Jetsunma Ahkön Norbu Lhamo, the first Western woman to be
recognized and enthroned by Tibetan lamas as a tulku (an enlightened
teacher who reincarnates in whatever form can most benefit all
beings), when I read about her in Vicki Mackenzie's book Reborn in
the West four years ago. Touched and inspired by what I had read, I
knew that one day I wanted to meet the remarkable woman miraculously
discovered by Penor Rinpoche, the current head of the Nyingma sect,
the oldest school of Tibetan Buddhism.
International News
Per
Fahrrad durch Tibet
Zu Fuß auf de
n
Mount Everest? Haben Hunderte gemacht. Mit dem Zug durch Tibet? Ist
auch nichts Ungewöhnliches mehr. Die neuen Herausforderungen im
Himalaja sind anderer Art: Hartgesottene Radler strampeln 1200
Kilometer weit durch die abgelegene Bergwelt. Ein Teilnehmer
berichtet.
Kaum eine Wolke verdeckt den Himmel, und die Aussicht lässt
sämtliche Strapazen von 30 Kilometern Bergauf-Strampeln in dünner
Höhenluft vergessen.
International News
Die Einheit des
Universums
Tibet,
Bremen, Moskau, Museum Weserburg und botanika sind enger miteinander
verbunden als gedacht. Bloß wie? Das lässt sich nur in einer wahren
Weihnachtsgeschichte erzählen
International News
Ring frei für
Runde drei...
Complexx-Architektur für Tibet-Ausstellung
Nach den beiden viel beachteten
Ausstellungen über die Flämische Malerei 2002 und 2003 beauftragte
die Kulturstiftung Ruhr den Gelsenkirchener Messe- und
Ausstattungsbauer Complexx auch mit der Architektur eines dritten
Projekts in der Essener Villa Hügel: „Tibet – Klöster öffnen ihre
Schatzkammern“. Über 196.000 Besucher zog es zwischen dem 19. August
und 26. November 2006 in das ehemalige Wohnhaus der
Industriellenfamilie Krupp, um die rund 150 religiösen Kunstwerke
aus 1500 Jahren zu sehen. Die buddhistischen Artefakte vom "Dach der
Welt" hatten das Land größtenteils noch nie zuvor verlassen – und
wurden nun zum ersten Mal in einer Großausstellung präsentiert.
International News
Versteigerung Olympia Fackel von Turin
Die Olimpische Fack
el von Turin 2006 unterschrieben von S.H.Dalai
Lama ist seit Sonntag zum Versteigerung frei gegeben, und der Erloes
davon ist fuer die Tibetische Kindern von Dharamsala und Nepal
vorgesehen.
Dieser Fackel wurde von einer der groessten Bergsteiger italiens,
Mario Vielmo von Lonigo (VI) auf dem fuenft hoechsten Himalaya Berg
Makalu hoch getragen bis zum Gipfel zum Zeichen der Solidaritet
fuer das tibetische Volk.
Die Versteigerung lauft auf
www.makalu2006.it
Support Group News
TCHRD begeht sein zehnjähriges Bestehen
Am Internationalen Tag der Menschenrechte, dem 10. Dezember 2006,
wurde das TCHRD 10 Jahre alt. Hier folgt eine kurzer Bericht über
die Feierlichkeiten. Bei der Feier am 10. Dezember erhielten wir für
unsere langjährige Übersetzungstätigkeit und die Verbreitung der
Tibet-Nachrichten unter dem deutschsprachigen Publikum eine
Auszeichnung.
Dhasa News
Bilderimpressionen Bülach
sieh unter Bildergalerie
Gedenkfest
Friedens Nobelpreistag in Bülach
Rede von Nationalrat Mario Fehr
In
der NZZ vo
n
heute habe
ich folgende Notiz gefunden: An der Gemeindeversammlung in Horgen
am Zürichsee vom
vergangenen Donnerstagabend sollte ein seit 35 Jahren in Horgen
lebender Tibeter eingebürgert werden. Gemeindepräsident Walter
Bosshard sagte zu den Anwesenden, dass
dieser Mann – streng genommen – eigentlich nicht eingebürgert werden
dürfte, weil seine Deutschkenntnisse den Anforderungen nicht
genügten. Und die Aussicht, dass ...
Local News
Parteisekretär
der Autonomen Region Tibet bestätigt
Auf seinen früheren Posten in den ebenfalls
heiklen Minoritäten-Provinzen Gansu und Xinjiang hatte er sich durch
seinen, in den Augen der Partei exzellenten Umgang mit Sicherheits-
und Propagandafragen so gut bewährt, daß er kaum ein Jahr nach
seiner Ankunft in der TAR eine noch höhere Position erhielt. An der
Beförderung von Zhang Qingli und Yang Chuantang, sowie
der Ernennung von Sita (auch: Sithar, Setar) als dem
ersten Tibeter zum Vorsitzenden des für Tibet zuständigen siebten
Büros der Einheitsfront-Abteilung sieht man, wie sehr dem
Zentralkomitee der KPC an der Optimierung der Durchsetzung seiner
Tibetpolitik gelegen ist
Tibet News
Sieben Tage in Tibet
Man
muss es nicht Heinrich Harrer gleichtun und sieben Jahr in Tibet
bleiben. Auch eine wesentlich kürzere Zeitspanne reicht, um vom Reiz
dieses einzigartigen Landes verzaubert zu werden, das touristisch
noch weitgehend unberührt ist.
Man kann sich nicht dagegen wehren, man kann sich nicht darauf
vorbereiten und niemand weiß, wen sie treffen wird: Reisende, die
Tibet besuchen, können nur hoffen, dass sie von der Höhenkrankheit
verschont bleiben. Aktive Vorbeugung dagegen gibt es nämlich nicht.
Aber die Städte und Sehenswürdigkeiten liegen nun einmal zwischen
3700 und 5000 Metern Seehöhe.
International News
König
von Bhutan dankt ab
Foto:
APA
In dem buddhistischen Himalaya-Königreich Bhutan findet ein
Thronwechsel statt. Nach 35-jähriger Herrschaft hat König Jigme
Singye Wangchuk (51) zu Gunsten seines ältesten Sohnes, des 26 Jahre
alten Kronprinzen Jigme Khesar Namgyel Wangchuk, abgedankt. Die
Abdankung erfolgte am Donnerstag und wurde am Samstag durch
Ministerpräsident Lyonpo Khandu Wangchuk kundgemacht.
International News
Zu Besuch auf der Website des Dalai Lama
Vor
einer Woche hat jetzt.de das
Internetportal der nordkoreanischen
Regierung vorgestellt. Davor haben
wir uns schon die Regierungs-Webseite der
Fiji-Inseln
angesehen. Heute nun Teil drei der Serie „Mächtige Online“: Wir
besuchen die Heimseite von Tenzin Gyatso, seines Zeichens der 14.
Dalai Lama und seit einem Jahr auch unter
www.dalailama.com
anzutreffen.
Wenn der Dalai Lama sein Gesicht zum Lächeln verzieht, dann steckt
das an. Der Dalai Lama lächelt fast immer, sein Lächeln ist ein
gutes Lächeln. Dalai Lama bedeutet „ozeangleicher Lehrer“, die
korrekte Anrede für Tenzin Gyatso ist allerdings „Seine Heiligkeit“
International News
*Marx gelesen
und nicht verstanden*
In China dachten
viele, ein Sieg im Klassenkampf plus Wachstum löse alle Sorgen
-Umweltprobleme konnte sich keiner vorstellen
Seit
einem Jahrzehnt fragt sich die Welt, wann Chinas Führer die
gravierende Umweltkrise bemerken werden, die auf ihr Land zukommt.
Dieses Jahr haben wir eine Antwort: In einem neuen Fünfjahresplan
wird dem Umweltschutz Priorität eingeräumt. Es folgte ein Sturm
grüner Propaganda, und jetzt spricht die Regierung davon, die
Entwicklung anhand eines "grünen Bruttoinlands-produkts" zu messen.
Doch wird all dieses Gerede zu wirklichem Fortschritt führen?
China
News
Kalmyk and Tibetan artists perform
together at a cultural show
Dharamshala:
The Tibetan
and
Kalmyk artists gave a fascinating performance yesterday evening at 
the
Tibetan Institute of Performing
Arts (TIPA) to observe the celebration of the 17th anniversary of
the conferment of the Nobel Peace Prize and the White Lotus award to
His Holiness the Dalai Lama.
Dhasa News
New
exit permit regulations to facilitate Tibetans' travel abroad '
Dharamshala: "There is some confusion", said Mr.
Tempa Tsering, Kalon for the Department of Information and
International Relations, and representative of His Holiness
the Dalai Lama in New Delhi, "within our community regarding
the circular issued by the Kashag on 21 September 2006 on the
new regulations for issuance of exit permits by the government
of India to Tibetan refugees."Mitteiluung.
Mitteilung Exilregierung
"Misshandelte" Tibeter in Zürich
Aktion
des Vereins Tibeter Jugend in Europa und der Gesellschaft
Schweizerisch Tibetischer Freundschaft zum Internationalen
Menschenrechtstag am 10. Dezember 2006.
Vereins News
Was ist mit Tibet?
Pressemitteilung von:
openPR)
- Tag der Menschenrechte - Überall selbstverständlich? Zum Tag der
Menschenrechte haben sich 22 Tibeter und Tibetunterstützer am 2.
Advent in vorweihnachtlicher Atmosphäre in Berlin-Mitte auf dem
Hackeschen Markt getroffen.
Support Group News
Jahresbericht 2006 des US-Aussenministeriums zur Religionsfreiheit
Das
US-Außenministerium äußerte sich in seinem "Bericht zur
Internationalen Religionsfreiheit 2006" besorgt über die Lage der
Religionsfreiheit in Tibet, in Xinjiang und in China im allgemeinen.
Der aktuelle achte Bericht, der im September vom Büro für
Demokratie, Menschenrechte und Arbeit veröffentlicht wurde,
behandelt den Zeitraum vom 1. Juli 2005 bis zum 30. Juni
2006.
International News
China gewährt
Pressefreiheit - aber nur für 21 Monate
J
ournalisten
aus aller Welt dürfen für 21 Monate frei und unbehindert in China
recherchieren, was sie wollen und interviewen, wen sie wollen.
Peking hat mit einer Presse-reform seine von 1990 stammenden
Sonderregelungen zur Behinderung der Arbeit ausländischer
Korrespondenten aufgehoben.
Vom 1. Januar 2007 bis kurz nach Ende der Olympischen Spiele 2008
dürfen akkreditierte oder zu dem Sportfest einreisende Journalisten
innerhalb Chinas so arbeiten, wie sie es in anderen Teilen der
zivilisierten Welt gewohnt sind.
International News
22 Studenten absolvierten Tibet-Kurs
in Hüttenberg
Das
Tibetzentrum in Hüttenberg steht zwar noch lange nicht, das erste
Seminar der zukünftigen "Privatuniversität" hat aber bereits stattge-funden: 22 Studenten haben im Geozentrum Knappenberg das
Einführungsseminar in die Tibetische Medizin absolviert, das die
Rogner Academy veranstaltet hat.
International News
„Die EU hat in
Sachen Tibet mehr Einfluss als die UNO“
Sonam Norbu, Außenminister der tibetanischen Exilregierung, über die
Weigerung Chinas, den Tibetern mehr Autonomie einzuräumen.
Im Jahr 2000 hat die UNESCO erstmals darauf hingewiesen, dass die
Stimmen der Bergvölker in der internationalen Politik ungehört
verhallen. Schließlich gründete sie die APMM, ein Zusammenschluss
von Bergvölkern, dem sich auch die Tibeter anschlossen. Sonam Norbu
ist Außenminister tibetanischen Exil-Regierung im indischen
Dharamsala. Tibet hat im Juni für Schlagzeilen gesorgt, als in der
tibetanischen Hauptstadt Lhasa eine direkte Zugverbindung nach
Peking aus der Taufe gehoben wurde.
Das Interview
Das Dach der Welt
schmilzt extrem
Ein Drittel der Weltbevölkerung ist
von Trinkwasser abhängig, das der Himalaja-Region entspringt. Doch
Tibets Gletscher schrumpfen rasant.
Eine
ganze Batterie weißer Tiefkühltruhen steht im Untergeschoß des
Pekinger Instituts für Tibet-Plateau-Forschung. Sie bergen ein
Forschungsgut, das bei Zimmertemperatur schnell unbrauchbar werden
würde: Gletschereis aus Tibet. In diesen Eisbohrkernen ist auf
subtile Weise die Klimageschichte der letzten Jahrtausende
konserviert.
Der dritte Pol
Mit hochempfindlichen Messgeräten, so erläutert Professor Tandong
Yao, Direktor des Instituts, lasse sich das Mengenverhältnis
verschiedener Sauerstoff-Isotope im Eis ermitteln. Daraus wiederum
könne Schicht für Schicht auf die globale Umgebungstemperatur
geschlossen werden, bei der das Eis entstanden ist. Auch die in dem
Eis eingeschlossenen Bakterienarten werden analysiert, was ebenfalls
Rückschlüsse auf das Klima in der betreffenden Ära zulässt.
Oeko Tibet
"Kulturelle Invasion auf dem Schienenweg"
von Tenzin
Tsundue
Eine
Bahnverbindung zum chinesischen Kernland wäre für die Tibeter
nutzbringend gewesen, wenn sie bei der Entscheidung ein
Mitspracherecht gehabt hätten!
Der Nomade Dhargyal, der am aktuellen Geschehen regen Anteil nimmt,
ist tief bekümmert, weil das Land seiner Vorfahren aussieht, als ob
dort gerade Minen explodiert wären, und seine Familie verzweifelt
nach einem Stück Land sucht, wo sie ihre Yaks und Schafe
vorübergehend weiden kann. Dhargyal, der nun in Dharamsala, dem Sitz
des Dalai Lama und der tibetischen Regierung im Exil, wohnt, kann
weder in seine weit entfernte tibetische Heimat zurückkehren, noch
aufhören, sich zu sorgen.
Kommentar zur Lage in Tibet
Sind in China
Rechte an der Macht? Oder Linke? Oder ....
Eine Analyse der
Ursachen des China-Booms
Vorletztes Jahr,
es
war in Harvard, da fragte mich ein verunsicherter amerikanischer
Forscher: Wer hat heute in China
eigentlich die Macht? Die Linken? Oder die Rechten? Ich sagte zu
ihm: Wenn man eure Kriterien zugrunde legt, muss man wohl sagen,
dass weder die Rechten noch die Linken heute die Macht in China
haben. Meine Begründung ist, dass die Linken eurer Definition ja
stets nach der Verantwortung
der Macht fragen, während eure Rechten die Eingrenzung der Macht
verlangen. Ich fürchte, diese zwei Sorten Menschen sind in China
beide unterdrückt.
International News
Peking verkündet olympische Presse-Freiheit
China lockert im
Vorfe
ld
der Olympischen Spiele 2008 in Peking die Arbeitsbeschränkungen für
Journalisten. Nach Angaben des Außenministeriums dürfen sich
ausländische Medienvertreter vom 1. Januar 2007 bis Oktober 2008
ohne behördliche Erlaubnis mit Ausnahme der Provinzen Xinjiang und
Tibet im ganzen Land frei bewegen, auch außerhalb ihrer Standorte
recherchieren und unangemeldete Interviews durchführen. Gewisse
Einschränkungen für die `olympische Presse-Freiheit´ blieben nur
laut Ministeriums-Sprecher Liu Jianchao allerdings für die
Westprovinzen Xinjiang und Tibet mit ihren Minderheiten in Kraft.
International
News
So wirkt ein
Engel im Exil
Sie sang
Obertöne mit Engelsflügeln und hustete aus schwer vergrippten
Eingeweiden heraus: Die Tibeterin Yungchen Lhamo führte
am Sonntagabend vor, was es heisst, ein Mensch zu sein.
Scheint
alterslos: die tibetische Sängerin Yungchen Lhamo, 40. / Iris
Andermatt
Allein, klein
und üppig geschmückt mit Haar bis an die Kniekehlen tritt sie auf
die Bühne der Progr-Turnhalle. Lässt eine wohlgeordnete Reihe von
erstaunlich rund perlenden Tönen aus ihrer heiseren Kehle
aufsteigen. Verwandelt Ort in einen festlichen Schrein. Yungchen
Lhamo, den
provisorisch-prosaischen eine Worldmusic-Ikone, die sonst in
renommierten Häusern wie der New Yorker Carnegie Hall zu erleben
ist, scheint sich völlig losgelöst von ihrer Umgebung nach anderen,
eigenen Gesetzmässigkeiten zu bewegen
Local News
