HomeZielsetzungVeranstaltungskalenderLinksGästebuchKontakt
 

12. Legislaturperiode der Tibeter Gemeinschaft Schweiz und Liechtenstein (TGSL)


Protokoll der 3. Gemeindeversammlung im 3. Jahr (2006/2007)

 

Sonntag, 26. November 2006, 10:00 Uhr, Binzstrasse 15, 8045 Zürich

 

Anwesende Personen:

Vorsitzender:                          Präsident:              Herr L. Gangshontsang

                                               Vizepräsidentin:     Frau Pasang Memmishofer,

Protokollführung:                    General-Sekretär:  Herr Sampa Dhondup

                                               General-Sekretär:  Herr Lobsang Lungthok

Mitglieder:                                Gyatso Deshar, Yanke Gyalpo, Kunga Tethong, Pema Tsewang

                                               Tsalung, Sonam Gomartsang,  Thupten Nyamtsur, Urgyen Damchoe,

                                               Tsering Choedar Nelung, Champa Porong, Lobsang Wujohktsang, Tashi

                                               Marsen, Sherap Rabgang, Tenzin Chöwang Dorjetsang, Kunchok

                                               Thaktsang, Thupten Zahner, Namgyal Dachen, Thupten Kampa, Tseten

                                               Gonpa, Loten Namling, Yschy Zadu Ba, Norzin Norki, Tsedor Margey

                                         

Entschuldigt:                          Jigme Namgyal, Tenzin Gyabshar, Kelsang Darhen, Kelsang Dangma,

                                               Andrug Thogurtsang, Jamap Taradoepa, Tenyang Hagmann, Tenzin

                                               Tsering

 

Speziell Anwesende:              Gemeindeverwalter bzw. Vertreter des Tibet Bureaus, Kelsang

                                               Gyaltsen la

                                     

 

Einleitung

Der Präsident, Herr Lobsang Gangshontsang, begrüsst die anwesenden Sitzungsteilnehmer herzlich und liest die Entschuldigungen der Abwesenden vor. 

1. Ausführungen von Tibet Bureau, Genf

1.      Kelsang Gyaltsen la spricht über die Arbeitsaufteilung im Tibet-Bureau Office. Zusammen mit Kelsang Gyaltsen la arbeiten noch zwei weitere Mitarbeiter dort.

a)   Bhukyal la (1) ist zuständig für die Buchhaltung und hegt den Kontakt mit der Exil-Regierung.

b)   Samphel la (2) plegt die Kontakte mit den Support Groups in Genf und den Nicht-Tibetern.

 

2.      Da er selber sehr viel unterwegs ist, wegen den Vorbereitungen von Besuchen S.H. in Europa, sowie von der Exil-Regierung, ist es sehr schwierig immer im Büro anwesend zu sein.

3.      Danach wurden Fragen beantwortet über das Thema "Ume Lam" und wie man sich verhalten soll, um einen guten Kontakt mit China zu knüpfen.

 

2. Vereidigung der neuen Sektionsleitern ("Thümis") (Namling Loten la & Tsering Tenzin la)

Da eine neue Sektion in Bern und der Umgebung gegründet werden konnte, wurde Loten Namling als neuer "Thümi" von Bern vereidigt. Leider konnte der zweite gewählter Sektionsvertreter Tenzin Tsering la nicht anwesend sein, somit wurde die Vereidigung für ihn verschoben.

Loten Namling spricht kurz über die Situation der Sektion Bern und die Ziele dessen.

 

3. Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 22. 10.2006

Das Protokoll wird einstimmig genehmigt.

 

4. Rückblick auf das 40jährige Jubiläumsfest des Folklore-Ensembles der TGSL

Gyatso Deshar la bedankt sich für die gute Mitarbeit der "Thümis" sowie bei den Helfern von den verschiedenen Sektionen. Er hatte den Eindruck, dass die verschiedenen Arbeiten während des Festes gut erledigt wurden. Und das Programm lief auch gemäss seiner Vorstellung. Leider konnte die Abrechnung noch nicht gemacht werden, sobald dies der Fall ist, wird man allen "Thümis" eine Kopie abgeben.

Auch ein Dankeschön vom Geschäftsführer Chungdak Thakang wurde übermittelt.

 

5. Finanzen TGSL – Abschluss per 30.09.2006

Buchhalter Tsedor Margey gibt die Erfolgsrechnung und Bilanz der TGSL per 30.09.2006 bekannt, welche vom Revisor Dhigugong Kalsang bereits revidiert wurde, und verteilt allen Sitzungsteilnehmer Kopien davon. Auch werden ein paar Punkte im Detail erläutert. Es gab noch einige Fragen von den "Thümis", welche vom Buchhalter, sowie vom Präsidenten beantwortet wurden.

 

6. Beschluss über die Verwendung des Kalachakra-Fonds

Über die Verwendung des Kalachakra-Fonds, welche über eine Summe von CHF 82, 989.17 beträgt, war die Mehrheit der TeilnehmerInnen dafür, dieses Geld für Religiöse Zwecke zu benützen. Doch wurde mit und von den "Thümis" noch nicht diskutiert und entschieden was für Religiöse Zwecke dies sein sollten. An der Oktober "Thümi" Sitzung befürwortete die Mehrheit der SitzungsteilnehmerInnen, dass dieser Beschluss an der November Sitzung gefasst wird. Folgendes wurde letztendlich von der Mehrheit beschlossen:

a)        Für die alljährliche Jubiläumszermonie des Kalachakras wird ein Betrag von CHF 15,000.- auf ein separates TGSL-Bankkonto übertragen. Neu wird die Jubiläumszeremonie von der TGSL organisiert und demzufolge werden auch die Verantwortungen von der Gemeinschaft übernommen.

b)         Wie bereits schon S.H. in verschiedenen Ansprache erwähnte, sei es sehr wichtig, dass das Rikon Kloster für die junge und alte Generation der Tibeter in der Schweiz ist. Dies für die Erhaltung und Weitergabe unserer Kultur und Religion. Um diese Ansicht zu unterstützen wurde beschlossen, eine Spende von CHF 10,000.- an die Tibet-Institut-Stiftung Rikon zu überweisen Es soll noch ein Schreiben verfasst und gesendet werden.

c)        Den Rest von CHF 57,989.17 wird als TGSL Bankkonto geführt. Dieses Geld soll, wie bereits von der Gemeindeversammlung beschlossen, für religiöse Zwecke verwendet werden.

 

7. Jahresbericht TGSL 2005_2006

Den Jahresbericht und die Bilanz werden von den 2 Sekretären, sowie dem Buchhalter an der Nobelpreisverleihung Fest in Bülach vorgetragen. Etwa 40 Kopien werden an "Chitü", "Dönchö", Präsidium der TGSL und an die "Thümis" verteilt, da noch von verschiedenen Sektionen Kopien erwünscht wurden, werden etwa zusätzlich 60 Kopien gemacht.

 

8. Meschenrechtstag vom 10.12.2006

Der 58. Menschenrechtstag wird in Genf organisiert. Anzahl der Teilnehmer von folgenden Sektionen sind bekannt:

 

Aargau                          10                                    Münchwilen/Wil                          10

Basel                             4                                      Oetwil                                         6

Flawil/Uzwil                   15                                    Rikon                                          38

Glarus                           25                                    Rüti                                             24

Horgen                          40                                    Trogen                                        5

Jona/Rapperswil           38                                    Volketswil                                   3

Lanquart                        12                                    Wädenswil                                 30

Luzern                           17                                    Zürich                                         12

Total sind es 298 Teilnehmer.

Für fünf Personen aus der Sektion Aargau, die neu in die Schweiz eingereist sind, werden die Reisespesen nach Genf von der TGSL übernommen (aus dem Spendenkonto), dies wurde von der Mehrheit beschlossen.

 

9. 17-jährige Jubiläumsfeier der Friedensnobelpreisverleihung an S.H. den 14 Dalai Lama vom  

    16. Dezember 2006

Die Arbeitsaufteilung und das Programm wurden von Pasang Memmishofer bekannt gegeben. Neu muss eine Parkplatzgebühr von CHF 300.- an den Hauswart überwiesen werden, dies gibt Champa Porong bekannt. Doch falls man eine Parkgebühr von CHF 5.- pro Auto der Festbesucher einnehmen würde, könnte dies ein Gewinn für die TGSL einbringen.

Alle "Thümis" werden gebeten, am Freitag um 18:30 in Bülach zu erscheinen und zur Hilfe vom Aufstellen der Stühlen und Tischen gebeten. Alle "Thümis".  die am Fest arbeiten müssen, sowie die zugeteilten Sektionsmitglieder müssen am Samstag um 9:30 vor Ort sein.

 

10. Veranstaltung zu folgenden Tibet-bezogenen Themen (Vorschlag: Sonntag 21.01.2007

1.        Am 21. Januar 2007 in Jona, wird der “Dhönchö“ Kelsang Gyaltsen la eine Rede über den “Ume-Lam“ halten. Ebenfalls wird er über den jetzigen Kontakt zu China berichten. Am Ende des Referates wird eine Frage- und Antwortrunde stattfinden.

2.        Monkhar Sonam Phuntsok la, Mitglied des Exilparlaments, wird eine Ansprache über die Verfassungen halten. Auch hier wird eine Frage- und Antwortrunde stattfinden.

3.        Der Leiter für Zeitschriften/Webseiten, Langtroe Tenzing la wird eine Rede über das Wahlverfahren halten. Anschliessend wird auch hier eine Frage- und Antwortrunde durchgeführt.

4.        Präsident der TGSL, Gangshontsang Lobsang la wird aktuelle Themen berichten.

 

11. 10. März 2007

Für den 48. Volksaufstand wurde ein Vorbereitungskomitee zusammengestellt. Die erste Sitzung wurde bereits durchgeführt. Es wurde entschieden, dass diese Kundgebung in Genf stattfindet. An der nächsten Sitzung wird dann besprochen und entschieden, ob wieder ein Friedensmarsch organisiert wird.

 

12. 17. Juni 2007 / Vortrag über Buddhismus

Geshe Jampel Senge la wird wieder in Jona über den Buddhismus unterweisen.

 

Sitzungsende 16.43 Uhr

 

Protokollführer:                  Lobsang Lungthok

14. Dezember 2006

 

 

 

zôh-»ÛGDeutsch


© Tibetan Community in Switzerland and Liechtenstein, 2002  - Designed by Tsokhang Tenzin Losal