Sonntag, 26. Februar 2006, 10:30 Uhr, Binzstrasse 15, 8045 Zürich

Vorsitzender:                          Präsident Herr L. Gangshontsang

Vize-Präsidentin:                    Vizepräsidentin Frau Pasang Memmishofer

Protokollführung:                    General-Sekretär Herr Sampa Dhondup

                                               General-Sekretär Herr Lobsang Lungthok

Mitglieder:                               Urgyen Damchoe, Kelsang Dangma, Gyatso Deshar, Jampa Taradoepa,

                                               Kunga Tethong, Pema Tsewang Tsalung, Porong Champa, Tenzin

                                               Chöwang Dorjetsang, Kunchok Thaktsang, Jigme Namgyal, Tsering

                                               Choedar Nelung, Thupten Zahner, Norzin Norki, Tashi Topgyal Marsen,

                                               Tseten Gonpa, Yanke Gyalpo, Sherab Rabgang, Thupten Kampa,  

                                               Thupten Nyamtsur, Tenyang Hagmann, Yeshi Tsadup                                         

Entschuldigt:                           Sonam Gomartsang, Tsedor Margey, Kelsang Darhen, Andru

                                               Thogurtsang, Tenzin Gyabshar, Dickey Falcombello

Der Präsident, Herr Lobsang Gangshontsang, begrüsst die anwesenden Sitzungsteilnehmer herzlich und liest die Entschuldigungen der Abwesenden vor. 

Als erstes wird das Sitzungsprotokoll vom Februar 2005 des Lokalparlaments genehmigt.

Protokoll des Lokalparlamentes 

1. Antrag des Lokalparlamentes 

Für die 12. Legislaturperiode der Thümis sollte man im September oder Oktober 2006 einen Workshop organisieren mit dem Thema „Statuten und Reglement der Exilregierung“, auch sollte man dazu die Vertreter der NGO’s einladen.  

Der Antrag wird einstimmig angenommen.

2. Antrag des Lokalparlamentes 

Da der Folkloreverein und Newsletter unter der Obhut der TGSL sind, sollten sie jedes Jahr einen Jahresbericht an TGSL schicken. Und die Buchhaltung müsste von den Revisoren der TGSL überprüft werden. 

Der Antrag wird einstimmig angenommen 

_________________________________________________________________________________

 Protokoll vom 26 Februar 2006  ("Shugmoel"-Sitzung)

1. Ausführung vom Office of Tibet resp. Gemeindeverwaltung (Nicht anwesend) 

Information über die Wahlen am 18.03.2006: Es wurde ein Schreiben an alle geschickt mit der Information, falls man in Indien oder Nepal unterwegs ist, kann man die Stimmen auch dort an verschiedenen Orten abgeben, sofern man das Grüne Buch dabei hat und den Volksbeitrag einbezahlt hat. 

Tibet Office hat noch mehrere Packungen von den (alten) Grünen Bücher bekommen. Bukye la wird über diese Bücher an der nächsten Sitzung einige Informationen geben. 

2. Protokoll Genehmigung 

Es gibt keine Einwände. 

3. Rückblick: Podiumsdiskussion mit den Chitue-Kandidaten vom 12.02.2006

Der Präsident berichtet über die Podiumsdiskussion und bedankt sich bei den Organisatoren für ihren Einsatz. Die meisten fanden, dass dies sehr gut organisiert war. Doch gab es einige, die mit ihren persönlichen Problemen kamen; in Zukunft soll dies vermieden werden.

Information: Podiumsdiskussion wurde von Tenzin Losel auf DVD gebrannt, wer eine Kopie möchte, bitte Tenzin Losel kontaktieren. Kosten CHF 15.00. 

4. Rückblick: Offener Brief an den chinesischen Aussenminister, Li Zhaoxing 

Wie es an der Januar 2006 Sitzung entschieden wurde, hat TGSL einen Brief an den Chinesischen Aussenminister geschickt. Der Präsident gab bekannt, dass er daraufhin ein E-Mail mit Kritik vom Präsident der VTJE Tenzin Sewo erhalten hat. Bis jetzt hatten wir eine gute Beziehung zum VTJE und werden weiterhin eine gute Beziehung zum  VTJE pflegen. Dies muss so an die Sektionen weitergeleitet werden.

5. Tibetisches Neujahrfest vom 04.03.2006 

Programm sowie Arbeitsverteilung für Losarfest in Bülach wird von Lobsang Lungthok vorgestellt. Versammlung für alle Thümis und Arbeiter ist um 09.00 Uhr morgens. Die Vorsteher der Support Groups in Europa können leider nicht kommen, dies gibt Lobsang Ganshontsang bekannt. Es wurde angefragt, ob man Verkaufsstände (Privat) aufstellen darf; dies darf man, kostet aber CHF 50.- pro Tisch. 

6. 10 März 2006 (47 Gedenktag des tibetischen Volksaufstandes 10.03.1959) 

Präsident und Vize stellen den Ablauf (Programm) vom Fussmarsch von Zürich nach Bern vor. Es wird ein 5 tägiger Marsch sein und nicht ein 4 tägiger, wie im letzten Protokoll erwähnt wurde. Es haben sich ca. 40 Personen für den Marsch angemeldet. Ziel des Marsches ist zu zeigen, dass Menschenrechte in Tibet nicht respektiert wird, dies wird auch so an die Presse mitgeteilt.

Für die Mehrheit der Tibeter/innen, die an der 10. März Demo teilnehmen wollen, müssen diesmal nach Genf und nicht Bern wie letztes Jahr. Man hofft auf ein zahlreiches Erscheinen.

7. Aktion "What remains of us?" vom 13. März 2006 

Am 13. März 2006 wird ein Film gezeigt mit dem Titel "What remains of us?", Organisiert wird dies vom Tibet Bureau, Genf.

8. 2'550 Jahre – Saka Dawa (vom 11.06.2006) 

Am 11. Juni 2006 feiert man den 2'550 Saka Dawa, Rikon Kloster wird von Rabgang Sherap angefragt, ob wir von der TGSL etwas organisieren dürfen. Dies wird einstimmig angenommen.

9. 71 Geburtstag S.H. des Dalai Lama vom 08.07.2006: Anfrage TFOS 

Es wurde von der TFOS angefragt, ob sie wie jedes Jahr am Geburtstagsfest  von S.H.  2  mal auftreten dürfen. Die Mehrheit der Thümis  ist einverstanden, dies wird an die TFOS weitergeleitet.

10. Restanz aus dem Resultat vom Kalachakra 1985: CHF 83'328.59 

Es wird einstimmig entschieden, dass man über das Geld an der April Sitzung diskutieren wird, bitte alle Sektionen anfragen, was mit dem Geld gemacht werden soll.

12. Tibeter Folkloreverein: Statusbericht von Deshar Gyatso la 

Am 07.10.2006 will man 40 Jahre (Jubiläum) Folkloreverein feiern, Standort wird Winterthur sein. Es wird angefragt, ob TGSL in der Küche (Essen) und bei der Tombola mithelfen kann. 

Während des Besuchs S. H. im August 2005 hat die TGSL diverse Spenden erhalten. Ca 29’000 Fr sind für den Folkloreverein gedacht. Auf die Anfrage vom Folkloreverein, ob sie den gesamten Betrag erhalten, wird mehrheitlich entschieden, dass man das gesamte Geld an den Folkloreverein überweisen wird. 

Auch über das Geld für die Tibeterschulen wird diskutiert. Es wird entschieden, dass die Tibeterschulen mit Ideen und Vorschlägen kommen sollen, was sie gerne mit dem Geld machen wollen, und dies sollte auf demokratischer Basis stattfinden. Die Ideen und Vorschlägen sollen bis 18.06.2006 an TGSL überreicht werden, so dass wir an der Juni Sitzung über dies diskutieren können.

13. Personelle Mutationen (Rücktritt von Norsang Losbang La)

Lanquarts Ersatz Thümi Lobsang Norsang ist zurückgetretten.

a.       Auf die Anfrage, ob man ein Buch mit beiden Sprachen (Deutsch und Tibetisch) machen, waren die Mehrheit der Thümis dafür.

Sitzungsende 16.45 Uhr 

Protokollführer:                  Lobsang Lungthok

18. Februar 2006